* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

PHO perished сталь p e r l i t e - g e l slurry перлитоглиноцементный раствор p e r m a f r o s t вечная ( м н о г о л е т н я я ) мерзлота ~ soil многолетнемёрзлый грунт ~ t a b l e уровень м н о г о л е т н е й мер¬ злоты p e r m a n e n t bridge высоководный мост ~ crusher билка ~ d e f e c t остаточный (постоянный) прогиб ~ d e f l e c t i o n постоянный прогиб ~ d e f o r m a t i o n остаточная дефор¬ мация ~ e l o n g a t i o n о с т а т о ч н о е удлине¬ ние ~ e x p a n s i o n о с т а т о ч н о е расши¬ рение ~ f o r m s несъёмная опалубка ~ light gauge труба ~ load постоянная (статическая) нагрузка ~ s e t остаточная деформация ~ shuttering лубка ~ s t r a i n остаточная деформация ~ s t r u c t u r e к а п и т а л ь н о е соору¬ жение ~ s u p p o r t постоянная крепь ~ w a y e q u i p m e n t путевые соору¬ жения ~ working ботка permeability coefficient коэф­ фициент фильтрации капитальная выра­ несъёмная опа­ casing неизвлекаемая тонкостенная обсадная стационарная дро­ steel пережжённая p e r m e a b l e g r o i n с к в о з н а я полу­ запруда (буна) permissible d e f e c t допустимый (допускаемый) прогиб ~ error допустимая погрешность ~ limit допустимый предел ~ load допустимая нагрузка ~ s t r e s s д о п у с к а е м о е напряжение permitted payload допустимая попереч­ полезная н а г р у з к а perpendicular ное с м е щ е н и е p e r s o n n e l c e r t i f i c a t i o n аттеста­ ция п е р с о н а л а ~ s a f e t y б е з о п а с н о с т ь персона¬ ла ~ t r a i n i n g подготовка персонала p e r v i b r a t o r глубинный вибратор (для бетонной чаных грунтов petrol-resistant стойкая резина ~ t a n k e r автомобильная бензоцис¬ терна petroleum residue тодика измерений phosphoric чугун photoelastic investigation см. photoelastic study ~ m o d e l фотоупругая модель ~ p r o p e r t i e s ф о т о у п р у г и е свой¬ ства ~ s t u d y исследование методом фотоупругости (деформации) p h o t o e l a s t i c i t y фотоупругость photointerpretation дешифриро­ вание а э р о ф о т о с н и м к о в p h o t o o r t h o t r o p i c e l a s t i c i t y фо249 iron томасовский мазут p h i l o s o p h y o f m e a s u r e m e n t ме­ rubber бензосмеси) p e t r i f i c a t i o n с т а б и л и з а ц и я пес­ offset