* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
LON l o c a t i o n буровая п л о щ а д к а ; трас¬ сирование ~ of r e i n f o r c e m e n t ние а р м а т у р ы ~ p l a n г е н е р а л ь н ы й план ~ s u r v e y разбивочные работы lock device замок разводного ~ моста ~ joint соединение в замок ~ nut гайка ~ of joints закрепление (защем ление) узлов (рамы), с в я з е й на узлы locked-wire rope наложение (рамы) гладкий про контргайка, стопорная расположе ~ t r a c e каротажная кривая ~ steel сталь long c o l u m n колонна, требующая р а с ч ё т а на п р о д о л ь н ы й и з г и б , гибкая колонна electrode sonde зонд ~ hole глубокая скважина ~ h o l i n g бурение глубоких скважин — l i f e m o l d многократно исполь зуемая форма — l i n e p r e s t r e s s e d c o n c r e t стру¬ нобетон ~ p r e c i s i o n повышенная точность ~ span bridge мост с большими пролётами ~-term [long-time] strength длительная п р о ч н о с т ь a g i n g д о л г о в р е м е н н о е ста¬ рение d u r a b i l i t y длительный срок службы балочный e r r o r накопленная погреш¬ ность observations наблюдения s t r e n g t h предел длительной прочности — t i m e s t r e n g t h предел длитель ной п р о ч н о с т и l o n g i t u d i n a l п р о д о л ь н а я балка ~ a r c h продольная арка ~ bar продольный стержень ~ b e a m с м . longitudinal ~ b e n t продольная рама ~ b r a c e продольная связь ~ c o n n e c t i o n п р о д о л ь н о е соеди¬ нение 217 арматурный многолетние spacing logging большой каротажный низкомарганцовистая
~ s c r e w контрящий винт волочный канат l o c k i n g b o l t стопорный болт ~ p l a t e опорная плита ~ r o d ригельный стержень l o c k n u t контргайка lodge водосборник log буровой журнал ~ b o o k с м . log ~ bridge деревянный мост — c r i b a b u t m e n t ряжевый устой ~ i n f o r m a t i o n данные каротажа ~ of hole буровая колонка ~ r a f t сплавной плот l o g g e d land площадь вырубки l o g g i n g a r r a n g e m e n t с м . logging device ~ d e v i c e к а р о т а ж н ы й з о н д (при¬ бор) ~ e q u i p m e n t каротажная аппара тура ~ profile каротажный профиль ~ s o n d e с м . logging device ~ s y s t e m каротажная станция (ус тановка, зонд)
