* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
LEG l e g e n d п е р е ч е н ь у с л о в н ы х обо¬ значений l e n g t h c a l i b r a t i o n поверка меры длины ~ c u t t i n g продольная резка ~ of fracture of a bar ная д л и н а с т е р ж н я ~ o f h y d r a u l i c j u m p длина отго на г и д р а в л и ч е с к о г о п р ы ж к а ~ o f s t r o k e величина размаха l e n g t h e n e r р а с ш и р и т е л ь (веще¬ ство) lengthwise movement ное п е р е м е щ е н и е lens of m a t e r i a l линза в грунте l e n t h i c w a t e r с т о я ч а я вода l e s s - s k i l l e d w o r k e r рабочий низ кой к в а л и ф и к а ц и и levee дамба обвалования, струе направляющая дамба l e v e e d a r e a о б в а л о в а н н а я терри¬ тория ~ b a n k обвалованный берег l e v e l г о р и з о н т а л ь н а я г о р н а я вы работка, дренажная соты (уровня), уровень ~ bubble пузырекуровня ~ c o n t r o l к о н т р о л ь за у р о в н е м ~ c u r v e линия уровня ~ g a g e водомерный пост ~ line линия уровня; нивелирный ход ~ s e a m горизонтальный пласт ~ theodolite теодолит-нивелир ~ t u b e axis ось уровня l e v e l ( i n g ) p o i n t т о ч к а нивелиро¬ вания leveler нивелировщик; скрепер leveling нивелирование ~ c a m в ы р а в н и в а ю щ и й клин 212 канава, д р е н а ж н ы й канал; отметка вы продоль разрыв ~ d i s c r e p a n c y нивелирная невязка ~ e r r o r ошибка нивелирования ~ line нивелирный ход ~ n e t w o r k нивелирная сеть ~ o p e r a t i o n вертикальная плани р о в к а (напр., ка) ~ p e g нивелирный колышек ~ p o l e с м . leveling rod ~ r o d нивелирная рейка lever assisted end cutting pers рычажные кусачки пружины) ~ d r a w b r i d g e подъёмный мост ~ j a c k рычажный домкрат ~ p i n ось рычага ~ p r e s s рычажный пресс l e v e r a g e о т н о ш е н и е плеч рычага levigation отмучивание деления твёрдых l e w i s а н к е р н ы й болт ~ b o l t с м . lewis life с р о к с л у ж б ы ; усталостная дол говечность ~ a g i n g о п р е д е л е н и е с р о к а служ¬ бы ~ b e l t п р е д о х р а н и т е л ь н ы й пояс ~ cycle тального с р о к с л у ж б ы (до ремонта) ожидаемый срок капи (дляраз фракций) nip (без поливного участ
~ d u r a t i o n с м . lifetime ~ expectancy вечность ~ s p a n с м . lifetime lifetime срок службы lift b r i d g e разводной вертикаль но-подъёмный мост ~ c r a n e подъёмный кран ~ gate задний борт грузоподъёмный (автомобиля) с л у ж б ы , п р о г н о з и р у е м а я долго¬
~ h a m m e r падающий молот