* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
LEG ~ c o m p o u n d с л о и с т о е соедине¬ ние l a y i n g o f c o n c r e t e у к л а д к а бе¬ тона l a y o u t р а з м е т к а (участка, сы), чертёж ~ and план ~ d r a w i n g разбивочный чертёж ~ of c o n s t r u c t i o n site стройгенплан ~ o f d e v e l o p m e n t план п о д г о т о вительных в ы р а б о т о к ~ survey щадки l e a c h i n g p i t п о г л о щ а ю щ и й коло¬ дец ~ w e l l с м . l e a c h i n g pit lead отвес; направляющая стре ла к о п р а ~ b a r направляющая штанга ~ bit ведущее долото ~ hole монтажное отверстие ~ t i m e время производственного цикла ~ t o n g s верхний трубный ключ leader в о д о с т о ч н а я т р у б а ; на правляющие стрелы копра ~ h e a d воронка водосточной трубы ~ pipe водосточная труба leading b e a c o n створный знак ~ e x p e r t ведущий эксперт ~ face передовой забой ~ hand старший рабочий ~ light створный огонь ~ p i l e маячная свая ~ sheave ведущий ролик l e a f п р о л ё т (разводного ~ b r i d g e разводной мост ~ of bascule bridge часть м о с т а разводная моста) разбивка стройпло location plan стройгентрас l e a k п р о с а ч и в а н и е (влаги), ~ c l a m p аварийный хомут ~-in прорыв (грунтовых или поверх ностных вод) — o f f pipe перепускная труба l e a k a g e см. leak ~ f a c t o r к о э ф ф и ц и е н т фильтра¬ ции ~ t e s t проверка изоляции leaking просачивание leakproof form lean c o n c r e t e (влаги) водонепроница тощая бетонная течь
е м а я опалубочная ф о р м а с м е с ь , т о щ и й бетон ~ mix тощая смесь ~ m i x t u r e с м . lean mix ~ m o r t a r тощий раствор lease горный отвод leave ( l e f t ) - i n - p l a c e f o r m несъём ная опалубка ledge подстилающая порода ~ j o i n t стык внахлёстку ~ r o c k коренная порода l e d g e r поперечная балка, брус, горизонтальная схватка, обвяз к а , р и г е л ь (деревянного са, строительных гон ~ s t r i n g e r прогон строительных лесов ~ s t r i p деревянная балка (перекрытия) обвязочная лесов), карка про
l e f t ( - h a n d ) r o p e l a y левая с в и в ка к а н а т а — h a n d r u n n i n g л е в о п у т н о е дви¬ жение — h a n d ( e d ) t h r e a d левая р е з ь б а leg отрезок кривой (графика); стойка ~ b r i d g e б а л о ч н ы й м о с т на о п о рах в виде с т о е к 211