* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

FAT — propagation распростране­ (на поверхности ~ test разрушения) ние у с т а л о с т н о й т р е щ и н ы ~ c r a c k i n g усталостное растрес­ кивание ~ d a m a g e у с т а л о с т н о е повреж¬ дение ~ deformation формация ~ e f f e c t усталостное явление ~ e n d u r a n c e предел выносливо­ сти (усталости), прочность) ~ failure усталостное разруше­ ние, усталостный отказ ~ failures усталостное трещинообразование ~ f r a c t u r e усталостный излом ~ life усталостная (циклическая) долговечность — t i m e д о л г о в е ч н о с т ь п р и уста­ лостных нагрузках ~ l o a d i n g усталостное нагружение ~ o f m e t a l усталость металла ~ point предел выносливости ~ r e s i s t a n c e у с т а л о с т н а я проч¬ ность ~ r e s p o n s e х а р а к т е р и с т и к а ус¬ талости ~ r u p t u r e усталостное разруше­ ние ( и з л о м ) ~ s t r e n g t h п р е д е л у с т а л о с т и , со­ противление усталости (много­ к р а т н ы м з н а к о п е р е м е н н ы м на­ грузкам), предел ограниченной выносливости ~ s t r e s s напряжение усталости ~ ~ d e t e c t i o n о б н а р у ж е н и е ус­ талостных напряжений ~ s t r i a t i o n s бороздки усталости 154 усталостная выносливость (долговечность, у с т а л о с т н а я де¬ и с п ы т а н и е на в ы н о с л и ­ в о с т ь (на у с т а л о с т ь ) ~ t h e o r y теория усталости ~ w e a r усталостный износ f a t i g u e i n g усталостное нагружение fault analysis анализ дефектов (неисправностей) ~ b r a n c h ветвь р а з л о м а ~ coverage factor вероятность обнаружения неисправности — d e t e c t i o n algorithm алгоритм обнаружения неисправностей ~ file ведомость повреждений ~-free operation безотказная работа spare безотказный резерв ~ isolation локализация дефектов ~ l o c a t i o n место повреждения ~ p o w e r аварийная мощность ~ s i g n a l i n g аварийная сигнали¬ зация ~ t e s t i n g и с п ы т а н и е до о т к а з а — t o l e r a n c e отказоустойчивость —tolerant system отказобезо­ пасная система ~ t r a c i n g поиск неисправностей ~ t y p e вид дефекта ~ withstandability чивость faulty concrete бетон ~ c o r r e c t i o n ошибочная поправ­ ка ~ p a r t бракованная деталь ~ t e c h n o l o g y экологически гряз­ ная т е х н о л о г и я FE f a t i g u e a n a l y s i s к о н е ч н о э л е ментный анализ усталости feasibility study технико-экононекачественный отказоустой¬