* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
DAT ~ f a c e базовая торцевая поверх ность, б а з о в ы й т о р е ц ~ level реперная отметка ~ m a r k репер, реперная отметка d a u b i n g оштукатуривание day c r e w бригада, работающая в дневное время, дневная бри гада — light area ratio ж и в о г о сечения ~ s h i f t дневная смена ~ w a t e r поверхностные воды ~ w o r k дневная работа, работа в д н е в н у ю с м е н у , п о д ё н н а я ра¬ бота d a y l i g h t дневная поверхность d a y w o r k дневная норма d e a d e n d г л у х о й з а б о й ; у п о р ту пикового пути; мёртвый конец (каната), закреплённый конец на опоре) н а п р я г а е м о г о а р м а т у р н о г о эле м е н т а (при одностороннем пряжении); (проводов на концевой анкерное крепление — коэффициент — t r a c k т у п и к о в ы й путь ~ f a c e глухой забой ~ - h a r d s t e e l сталь в ы с о к о й твёр¬ дости ~ g u y а н к е р н а я ванта ~ j o i n t глухое с о е д и н е н и е ~ load мёртвый груз, статическая (постоянная) нагрузка, соб с т в е н н ы й вес к о н с т р у к ц и и m o m e n t изгибающий момент от постоянной нагрузки s t r e s s н а п р я ж е н и е от п о с т о янной н а г р у з к и ~ man мертвяк, заглублённый в землю столбчатый анкер ~ shore стойка, поддерживающая конструкцию ~ w a l l глухая стена ( б е з ~ w a t e r с т о я ч а я вода ~ w e i g h t собственный вес, соб ственная сила тяжести рукции) load статическая нагрузка ~ well поглощающий колодец ~ w o r k подготовительные работы d e a d l o c k взаимная блокировка d e a d m a n анкерная свая блок, столб) (стенка, (конст проёмов)
a n c h o r а н к е р для з а к р е п л е ния н е н а т я г и в а е м о г о к о н ц а на п р я г а е м о й арматуры a n c h o r a g e а н к е р о в к а нена т я г и в а е м о г о конца н а п р я г а е м о й арматуры, анкер, з а к р е п л я ю щ и й н е н а т я г и в а е м ы й к о н е ц напряга е м о й а р м а т у р ы , а н к е р напряга емой арматуры pole ра s t r u c t u r e анкерная (конце вая) о п о р а — t o w e r а н к е р н а я мачта (антен ны), к о н ц е в а я о п о р а 114 конечная (железобетона) i n s u l a t o r анкерный изолятор столбчатая о п о р а , анкерная (концевая) опо¬
d e b a c l e л е д о х о д , в с к р ы т и е ледо вого покрова d e b r i s взорванная порода ~ c l e a n i n g у б о р к а п о р о д ы (из за¬ боя) ~ dam наносозадерживающая плотина ( з а п р у д а ) , з а п р у д а - с е леуловитель ~ deflector дамба ~ l o a d i n g н а г р у з к а от к а р ч е х о д а и других плавающих предметов ~ retaining structure струеструенаправляющая