* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

cov C o u l o m b f r i c t i o n сухое трение C o u l o m b ' s m o d u l e модуль сдвига c o u n t e r дополнительный раскос (гибкая подвеска, гибкий раскос) ф е р м ы , тяж, с т о й к а — a r c h e d r e v e t m e n t многоароч­ ная п о д п о р н а я с т е н к а --force сила ~ g a n g w a y п р о м е ж у т о ч н ы й отка­ точный ш т р е к ~ r a i l о х р а н н ы й брус окна) ~ w e i g h t противовес counteraction counterbalance counterberm counterbrace противодействие противовес дополнительный контрбанкет (створного противодействующая c o u n t e r s u n k h e a d п о т а й н а я го­ ловка ~ n u t потайная гайка counterweight ~ compartment противовес о т д е л е н и е для ствола) п р о т и в о в е с а (шахтного c o u n t i n g bit зенковка c o u n t r y r o c k вмещающая поро­ да; местный камень c o u p l e d c o l u m n s п а р н ы е колон¬ ны ~ p o l e двухветвенная (спаренная) столбчатая о п о р а coupler тых связующее вещество; (трубча­ соединительный хомут лесов) ~ s c r e w соединительный винт ~ pin соединяющий стержень coupling тяга ~ b o l t с о е д и н и т е л ь н ы й болт ~ l i n k с м . c o u p l i n g bar ~ s c r e w соединительный винт c o u p o n пробный образец c o u r s e р у с л о (реки), coursed rockfill б р о с к а рядами ~ r u b b l e к а м е н н а я к л а д к а ряда¬ ми coursing шов joint горизонтальный (кладки) (карстовая) водоток к а м е н н а я на­ bar соединительная ( р а з г р у ж а ю щ и й ) раскос ф е р м ы , р а з г р у ж а ю щ а я связь counterbracing раскосы (связи) c o u n t e r c u r r e n t противоскользя­ щий противоток ~ f l o w см. countercurrent c o u n t e r f l o w см. countercurrent c o u n t e r f o r c e сила противодей­ ствия, противодействующая сила,реакция c o u n t e r f o r t скрытый контрфорс ~ d a m контрфорсная плотина ~ drain фильтрующая призма ~ retaining wall контрфорсная подпорная стенка c o u n t e r f o r t e d a b u t m e n t устой с обратными стенками c o u n t e r p o i s e противовес; урав­ н о в е ш и в а ю щ а я сила ~ bridge раскрывающийся мост c o u n t e r s i l l в о д о б о й н ы й п о р о г , во­ добойная стенка перекрёстные c o u s s i n e t пята к а м е н н о й а р к и cove свод; пещера c o v e d vault сомкнутый свод c o v e r п о к р ы в а ю щ а я п о р о д а ; убе¬ жище ~ b l o c k ф и к с а т о р а р м а т у р ы для с о з д а н и я з а щ и т н о г о с л о я бе¬ тона c o v e r e d d r a i n закрытая дрена ~ drainage закрытый дренаж 103