* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

CON ~ b e a m с о е д и н и т е л ь н а я балка ~ b o l t с о е д и н и т е л ь н ы й болт ~ c l a m p соединительный хомут ~ dam сопрягающая дамба ~ n u t соединительная гайка ~ p i v o t ось соединения ~ p o i n t соединительный узел ~ r e i n f o r c e m e n t соединительная арматура, стыковые выпуски ар­ матуры ~ r o d соединительная тяга, со­ единительный арматурный стер­ ж е н ь , выпуск арматуры ~ s c r e w соединительный винт connection сбойка; соедини­ тельная д е т а л ь ~ bar арматурный выпуск ~ e r r o r ошибка монтажа ~ p o i n t соединительный узел c o n n e c t i v e с о е д и н и т е л ь н ы й эле¬ мент connector hole отверстие для крепёжных деталей c o n n e c t o r s бригада монтажников м е т а л л о к о н с т р у к ц и й , осуществ­ ляющая постановку временных болтов и п р о б о к в у з л а х consequence последствий conservancy природоохрани­ тельная о р г а н и з а ц и я c o n s e r v a t i o n w a t e r аккумулиру­ емый сток ~ z o n e зона водоохранных мероп¬ риятий consistency condition условие совместности ~ gage пенетрометр c o n s o l e консоль; стойка c o n s o l i d a t i n g piles сваи, заби­ ваемые для у п л о т н е н и я грунта analysis анализ consolidation отверждение ~ g r o u t i n g у к р е п л е н и е грунта це­ ментным раствором constant cross-section посто­ янное п о п е р е ч н о е с е ч е н и е ~ d e m a n d постоянная нагрузка ~ f l o w равномерное (установив­ ш е е с я ) течение — l o a d t e n s i l e c r e e p вторая ста­ дия ползучести ~ p r e s s u r e постоянное давление ~ rate of p e n e t r a t i o n t e s t метод с т а т и ч е с к о г о и с п ы т а н и я сваи (с постоянной ния) ~ s t r a i n r a t e c r e e p в т о р а я ста­ дия ползучести ~-stress tensile creep вторая стадия ползучести c o n s t r a i n i n g f o r c e поддержива­ ющая сила c o n s t r a i n t реакция связи, огра­ ничение (деформации, свободы), ление c o n s t r i c t e d c h a n n e l стеснённое русло constriction construction сжатие стройка степеней з а щ е м л е н и е , закреп¬ скоростью погруже¬ ~ b o l t монтажный болт ~ c a m p в р е м е н н ы й п о с ё л о к стро¬ ителей ~ department конструкторский отдел, конструкторское бюро ~ d e p t h строительная (конструк­ т и в н а я ) высота ~ d i a g r a m к о н с т р у к т и в н а я схе¬ ма ~ d r a w i n g строительный чертёж ~ e n g i n e e r i n g г р а ж д а н с к о е стро¬ ительство 97