* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
CON ~ p i l i n g с т е н к а из ж . - б . ш п у н т о вых свай ~ p l a c e r бетоноукладчик, ручной и н с т р у м е н т для р а з р а в н и в а н и я бетонной смеси ~ placing c r e w бригада бетонщи ков — g a n g бригада бетонщиков бетоноукладочная машина — s k i p б у н к е р п о д в и ж н о й бето номешалки, бетоноукладочный бункер ~ plant бетонный завод ~ p o l e ж е л е з о б е т о н н а я о п о р а , бе тонный столб, бетонная столб чатая (стоечная) о п о р а ~ p r o d u c t p l a n t з а в о д ж . - б . из¬ делий ~ pump ~ seal (напр., бетононасос бетонное швов) сечение ар заполнение ~ r a m m e r т р а м б о в к а для б е т о н а ~ ~ machine ~ strength прочность бетона,
класс б е т о н а по п р о ч н о с т и ~ s u p p o r t бетонная крепь; ж . - б . опора ~ t i m b e r д е р е в о для о п а л у б к и ~ vibrating бот) ~ v i b r a t i o n в и б р о у п л о т н е н и е бе¬ тона ~ w o r k бетонные работы concreting ~ boom б е т о н и р о в а н и е , бе тонные работы бетонораспределительная с т р е л а ~ g a n g бригада бетонщиков ~ h o p p e r б у н к е р для смеси ~ plant бетоноукладчик ~ s c a f f o l d ( s ) э с т а к а д а д л я бето¬ нирования ~ s k i p ковш (бадья) для подачи бе тонной смеси ~ under shelter в тепляке concretor бетонщик c o n c u r r e n t f l o w прямоток ~ f o r c e s y s t e m сходящаяся сис тема сил ~ f o r c e s пересекающиеся силы c o n d e n s a t i o n о т в е р ж д е н и е (син тетической смолы) c o n d e n s e d s p e c i f i c a t i o n s крат кие ( с ж а т ы е ) т е х н и ч е с к и е усло¬ вия condition for continuity of s t r a i n условие непрерывности деформации ~ o f c o m p a t i b i l i t y у с л о в и я нераз рывности д е ф о р м а ц и и ~ of g r o u n d грунтовые условия, 95 бетонирование бетонной screed вибробрус, бетонныхра¬ виброрейка (для
~ s e c t i o n поперечное матуры)
ж . - б . э л е м е н т а ( б е з учёта
~ s e g r e g a t i o n расслоение (рас слаивание) бетонной смеси ~ s e t t i n g схватывание бетона ~ s h r i n k a g e усадка бетона ~ s l a b бетонная плита — b r i d g e м о с т с п р о е з ж е й час тью из б е т о н н ы х плит ~ solidification ( отходов) ~ spine beam bridge deck ж.-б. коробчатое пролётное с т р о е н и е моста ~ s t e e l с т а л ь н а я а р м а т у р а желе¬ зобетона ~ s t o p бетонный упор обетонирование