* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

COM complementary loading допол­ грунтовой засыпкой ~ c o l u m n составная колонна ~ construction с о с т а в н а я (сталежелезобетонная, сборно-мо­ нолитная ж . - б . ) к о н с т р у к ц и я ~ c r o s s - s e c t i o n п р и в е д ё н н о е со­ ставное сечение ~ d e s i g n к о м б и н и р о в а н н а я (объе­ динённая) конструкция — g i r d e r bridge сталежелезобе­ тонный мост ~ h y d r o g r a p h составной гидро­ граф ~ pile составная (комбинирован­ ная) свая ~ r e i n f o r c e d c o n c r e t e сталежелезобетон ~ stress ~ сложное напряжённое состояние structure комбинированная (составная, сталежелезобетонная)конструкция ~ tie составная шпала —type rock-fill dam каменноз е м л я н а я плотина ~ unit g r a p h составной единич­ ный гидрограф ~ w e l d прочноплотный of displacement шов c o m p o s i t i o n смесь ~ of f o r c e s сложение сил compositor compound смеситель смесь сварной нительное нагружение, допол­ нительная нагрузка complete дрена ~ fall совершенный (назатопленный) п е р е п а д ~ f r e e z i n g ледостав ~ s u b s i d e n c e полное оседание c o m p l e t e l y p e n e t r a t i n g w e l l со­ вершенный колодец, совершен­ ная с к в а ж и н а ~ r e c o v e r a b l e d e f o r m a t i o n уп­ ругая д е ф о р м а ц и я c o m p l e x s p e c s сложные техни­ ческие т р е б о в а н и я ~ stress сложное напряжённое состояние c o m p l i a n c e к о э ф ф и ц и е н т подат­ ливости; податливость, упругая деформация c o m p l i e n c e t e s t и с п ы т а н и е (про­ в е р к а ) на с о о т в е т с т в и е т е х н и ­ ческим условиям (проектным ха­ рактеристикам) compo цементно-известковый цементно-песчаный раствор, раствор components компоненты перемещения ~ o f f i n i t e s t r a i n к о м п о н е н т ы ко­ нечной д е ф о р м а ц и и ~ o f s m a l l s t r a i n к о м п о н е н т ы ма­ лой д е ф о р м а ц и и ~ of stress composite балка ~ bridge мост ~ c o f f e r шпунтовая перемычка с 90 сталежелезобетонный компоненты напря­ beam составная жённого состояния drain совершенная ~ b a r с о с т а в н а я балка ( с т е р ж е н ь ) ~ b e a m с о с т а в н а я балка ~ g i r d e r y с и л е н н а я п о я с н ы м и ли­ с т а м и п р о к а т н а я с т а л ь н а я дву­ т а в р о в а я ( с о с т а в н а я ) балка ~ h y d r o g r a p h сложный граф ~ s t r e s s сложное напряжение (от гидро­