* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
CLI ~ m o r t a r глиняный раствор ~ pipe гончарная труба ~ plug глинистая пробка ~ s a n d глинистый песок ~ shredder глиномялка ~ soil глинистый грунт ~ s t a b i l i z e r а н т и к о а г у л я н т глин ~ s t o n e аргиллит ~ tile керамическая плитка c l a y e y e a r t h с м . clayey soil ~ g r o u n d глинистый грунт ~ s o i l г л и н и с т а я почва c l a y i n e s s i n d e x показатель гли н и с т о с т и (горной породы) clayless drilling mud безглини стый б у р о в о й р а с т в о р clean aggregate нитель c l e a n e r у б о р щ и к п о р о д ы ; фильтр c l e a n i n g у б о р к а п о р о д ы ( и з за¬ боя) c l e a n o u t прочистной люк cleanser очистки c l e a n u p зачистка забоя ~ activities работы c l e a r d i m e n s i o n размер в свету ~ d i s t a n c e расстояние в свету, просвет ~ headway of the bridge подм о с т о в о й габарит, г а б а р и т про е з ж е й части м о с т а по высоте ~ h e a d r o o m п о д м о с т о в о й габа¬ рит ~ h e i g h t высота в свету жения, ~ opening конструкции) свободное сечение (соору подготовительные приспособление для ч и с т ы й запол¬ ~ — w e i r незатопленный (совер ш е н н ы й ) водослив ~ s p a c i n g пролёт в свету опорами моста) в ~ s p a n см. c l e a r s p a c i n g c l e a r a n c e с е ч е н и е (выработки) свету, о т в е р с т и е (моста) ~ d i m e n s i o n размер зазора ~ e n v e l o p ( e ) габаритные ворота ~ g a g e габаритные ворота ~ h e i g h t габаритная высота ~ l i m i t a t i o n о г р а н и ч е н и е по га бариту ~ of span подмостовой габарит outline очертание состава) габарита (подвижного (между
c l e a r i n g разводье ~ h o l e б о л т о в о е о т в е р с т и е с за¬ зором c l e a t д е р е в я н н а я п о д к л а д к а , под порка c l e a v a b i l i t y с п о с о б н о с т ь к рас¬ слоению cleavage раскол, хрупкий скол ~ s t r e n g t h с о п р о т и в л е н и е скалы¬ ванию cleft трещина c l e n c h b o l t заклёпочный болт clerk of (the) w o r k щадке c l e v i s р ы м , захватная с к о б а , серь га, х о м у т client заказчик c l i m b о т к л о н я т ь с я вверх climbing crane кран ~ f o r m скользящая (разборно-переставная щитовая) опалубка ~ f o r m s подвижная опалубка ~ s h u t t e r s скользящая опалубка 83 самоподъёмный представи т е л ь т е х н а д з о р а на с т р о й п л о
(трубы), просвет ~ o v e r f a l l незатопленный (совер ш е н н ы й ) водослив