* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

CAS c a s e у п р о ч н ё н н ы й поверхностный слой ками ~ d e p t h глубина ц е м е н т а ц и и , глу­ бина ц е м е н т и р о в а н н о г о слоя ~ h a r d e n i n g поверхностное уп­ р о ч н е н и е (напр., ментацией) ~ s p a l l i n g о т с л а и в а н и е поверхно­ стного слоя (вид износа мико-термической при хи­ обработке) закалкой, це­ — ка ~ s t a b b i n g b a s k e t центратор об­ садных труб ~ s t r i n g обсадная колонна (колон­ на-надставка) ~ t u b e обсадная труба c a s t a l l o y s t e e l о т л и в к а из л е г и ­ рованной стали ~ c o n c r e t e литой бетон — i n f i x i n g s закладные к р е п ё ж н ы е д е т а л и (замоноличиваемые бетон) — i n - p l a c e б е т о н и р у е м ы й на ме­ сте ( о б тон d i s p l a c e m e n t pile набив­ ная свая (с образованием жины забивкой бы или свая t r e n c h w a l l стена в грунте — i n - s i t u б е т о н и р у е м ы й на м е с т е (об элементе) c o n c r e t e монолитный бетон ~ iron b r i d g e чугунный мост — — liner чугунный т ю б и н г p i p e чугунная труба s e g m e n t a l l i n i n g чугунная об­ д е л к а из т ю б и н г о в ~ s t e e l литая с т а л ь cast(able) resin щая с м о л а герметизирую­ муфта pile об­ сердечника, оболочки) набивная бетонная сква­ тру­ элементе) c o n c r e t e м о н о л и т н ы й бе¬ в (металла) ~ b a y отсек м е ж д у с м е ж н ы м и бал­ устройства набивной сваи ~ pipe обсадная труба (колонна) ~ p u n c h e r перфоратор обсадных труб ~ shoe башмак обсадной колон­ ны (трубы) bit алмазный башмак-корон­ c a s e d b e a m с т а л ь н а я б а л к а , замоноличеная в бетон, стальная балка с наружной (какправило, оболочкой декоративной) ~ c o l u m n с т а л ь н а я к о л о н н а с на­ ружным защитным огнестойким покрытием ~ pile набивная свая с о б с а д н о й трубой ~ f r a m e рамно-связевая конст­ рукция ~ s t r u c t u r e трубчатая металли­ ческая к о н с т р у к ц и я , з а п о л н я е ­ мая б е т о н н о й с м е с ь ю c a s e w o o d поделочнаядревеси¬ на c a s i n g о б л и ц о в к а (камнем); на; о п а л у б к а ~ b a n k подмываемый берег ~ collar соединительная (обсадных труб) садная труба, обсадная колон­ ~ c o u p l i n g с о е д и н и т е л ь н а я муф­ та о б с а д н о й т р у б ы ~ g u n перфоратор обсадных труб ~ h a n g e r п о д в е с к а о б с а д н о й ко¬ лонны ~ h e a d головка о б с а д н о й колонны — o f f з а б и в к а о б с а д н о й трубы для 74