* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

BRI ~ s u r f a c e поверхность разрыва breakage отбойка ~ face очистной забой ~ h e a d i n g очистная выработка breakdown force усилие ~ g a n g аварийная команда (бри­ гада) ~ maintenance монт ~ t e s t и с п ы т а н и е на р а з р ы в , ис­ пытание до р а з р у ш е н и я b r e a k e r л е д о р е з (быка, отбойщик, моста); (камне)дробилка, а в а р и й н ы й ре¬ разрушающее пряжение при р а з р у ш е н и и (раз­ рыве), предел прочности ~ t e n s i o n разрывное усилие ~ t e s t и с п ы т а н и е на р а з р ы в ~ unit отключающий элемент — u p отбойка breakoff сбойка плывуна) (плотины, русла b r e a k o u t п р о р ы в (воды, b r e a k t h r o u g h прорыв дамбы); спрямление b r e a k p o i n t контрольная точка (реки), соединительная выработ­ ка, с б о й к а в ы р а б о т о к b r e a k u p фракционный состав b r e a s t отвал (бульдозера, плуга); площадь (поверхность) забоя; нижняя часть (поверхность) бал­ ки ~ b o a r d д о с к а т р а н ш е й н о г о креп¬ ления ~ rail перильное ограждение ~ w a l l забральная устоя (моста) (подпорная) с т е н к а , с т е н к а п а д е н и я ; тело b r e a s t w o r k кладка выступа b r e a t h e r противогаз, респиратор отбойке) breathing apparatus респиратор b r e c c i a брекчия breeze блок ~ concrete тельном ки ~ c o u r s e ряд кирпичной кладки ~ f a c i n g кирпичная облицовка ~ lining кирпичная облицовка ~ mason каменщик ~ m a s o n r y кирпичная кладка ~ p a v e m e n t к л и н к е р н а я мосто¬ вая 63 ш л а к о б е т о н (на ко­ шлаке) block шлакобетонный ударный рабочий инструмент breaking отбойка; трещина ~ bending момент ~ c r o s s s e c t i o n поперечное се­ чение (образца) ва ~ e l o n g a t i o n у д л и н е н и е п р и раз¬ рыве ~ force разрушающее (разрыв­ ное) усилие — i n вруб (при взрывной ~ limit предел разрушению ~ l o a d разрывная сила ( н а г р у з к а ) , разрывное усилие, разрушаю­ щая нагрузка ~ m o m e n t разрушающий момент — o u t отбойка ~ s t r a i n р а з р у ш а ю щ а я деформа¬ ция ~ s t r e n g t h временное сопротив­ л е н и е , п р о ч н о с т ь на р а з р ы в , р а з р ы в н о е усилие ~ stress напряжение разрушения, р а з р у ш а ю щ е е н а п р я ж е н и е , на­ сопротивления в месте разры¬ moment разрушаю­ щий (предельный) изгибающий b r i c k c o u r s e ряд к и р п и ч н о й клад­