* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

AXI ~ m e s s e n g e r п р о м е ж у т о ч н ы й не­ сущий трос ~ reinforcement монтажная (распределительная) арматура ~ staff gage поверочная водо­ мерная рейка ~ t r a c k в р е м е н н ы й путь availability работоспособность ~ analysis анализ эксплуатаци­ онной готовности ~ profile график эксплуатацион­ ной г о т о в н о с т и available f l o w объём располага­ емого стока ~ p r e s s u r e возможное давление avalanche — ~ baffle сооружение — для з а щ и т ы от обвала w o r k s л а в и н о з а щ и т н ы е (противолавинные)сооружения brake structure лавинозадерживающее сооружение ~ c o n t r o l п р о т и в о л а в и н н ы е ме­ р о п р и я т и я , з а щ и т а от лавин ~ defence обвалов ~(protection) dike ная д а м б а ~ gallery г а л е р е я для з а щ и т ы от обвалов, противообвальная (лав и н о з а щ и т н а я ) галерея ~ protection защита ~ s h e d п р о т и в о л а в и н н а я галерея ~ slope лавиноопасный склон районирова­ ~ s t a t i o n снеголавинная станция ~(-hazard) zoning ние л а в и н н о й о п а с н о с т и avalanching лавинообразование, с х о д лавин average annual flood среднемноголетний паводок противолавинная лавиноотбойзащита от снежных — ~ — f l o w с р е д н е м н о г о л е т н и й го­ довой сток ~ g r a d i n g средний грануломет­ рический состав ~ life средняя долговечность ~ l o n g - t e r m yield среднемного­ летний дебит (сток) ~ unit g r a p h средний единичный гидрограф a x e d w o r k о к о л о т ы й к а м е н ь , ка­ мень с о к о л о т о й лицевой повер­ х н о с т ь ю , точечная фактура кам­ ня (вид обработки) подпятник осевое (цент­ axial bearing compression load грузка ральное) сжатие о с е в а я с ж и м а ю щ а я на­ ~ d e f o r m a t i o n продольная (осе­ вая) д е ф о р м а ц и я ~ f a c e seal торцовое (торцовое осевое)уплотнение ~-flow impeller аксиально-по­ точная м е ш а л к а ~ f o r c e осевое усилие d i a g r a m эпюра продольных сил ~ load осевая нагрузка ~ moment о с е в о й м о м е н т , мо­ осевой момент мент относительно оси ~ ~ of inertia инерции ~ p r e s s u r e осевое давление ~ prestressing ряжение ~ pretensioning напряжение ~ s t r a i n продольная (относитель­ ная) д е ф о р м а ц и я ~ s t r e s s осевое напряжение ~ t e n s i o n осевое напряжение 39 осевое предосевое преднап-