* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ADD ~ lateral earth pressure ное д а в л е н и е грунта ~ layer слой ( o f so/7) (грунта) деятельный актив­ ~ l o a d i n g д е й с т в и т е л ь н о е нагруж е н и е , д е й с т в у ю щ а я нагрузка ~ operating ~ payload ~ section conditions реаль­ ные у с л о в и я э к с п л у а т а ц и и д е й с т в и т е л ь н а я по­ действительное попе­ фактическая (дей­ coпpoтивлезная нагрузка речное с е ч е н и е ~ strength активноствительная) прочность ~ stress at fracture ности в ~ t e s t натурные испытания a c t u a t o r рабочий орган ada m u d буровых глиняный раствор (при работах) наносный грунт п р и с а д о ч н ы й ме¬ мерзлоты) активное дав­ (грунта) ление разрушению, предел проч¬ ~ l i c e n c e активная лицензия ~ l o a d активная нагрузка ~ p a y l o a d а к т и в н а я п о л е з н а я на­ грузка ~ p o s i t i o n рабочая позиция —reactive electrodrill реактивный электробур ~ r e i n f o r c e m e n t а к т и в н о е укреп¬ ление ~ s o i l д е я т е л ь н ы й с л о й (грунта зоне вечной ~ t e r m i n a t i o n активная нагрузка ~ thrust of earth ление грунта ~ zone деятельный слой activity duration ность работ ~ index actual показатель пластичнос­ aggregate breaking ти г л и н и с т о й ф р а к ц и и грунта strength ное у с и л и е ~ breaking strength (на р а з р ы в ) , ~ damage сооружения), действи­ тельная п р о ч н о с т ь при р а з р ы в е действительная разрывная прочность фактический харак­ (конструкции, действительные фак­ тер разрушения суммарное разрыв­ продолжитель­ a d a m a n t i n e drill алмазный бур adamic earth added талл ~ value добавленная стоимость adding металл ~ tape це ~ мерная лента с д о б а ­ вочной шкалой (в начале и в кон­ полотна) присадка addition material присадочный metal a d a p t i n g подгонка a g e n t присадка минование ~ e l e m e n t легирующая добавка ~ of clay ~ of s a n d пескование a d d i t i o n a l load дополнительная нагрузка a d d i t i o n s f e e d e r д о з а т о р для до­ бавок a d d i t i v e примесь, присадка, до­ бавка ~ agent присадка присадка 15 размеры повреждений ~ height of ground water тический уровень грунтовых вод ~ hours время ~ load полезная (фактическая) нагрузка эффективное рабочее горизонта ~ compound