* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
TOP
~ limits пределы доп с ов, доп с аемые пределы ~ range диапазон (область) доп стимых значений (физичес их величин) ~ recommendations ре омендации по становлению доп с ов ~ specifications техничес ие словия на доп с и ~ specified for plumbness доп с по верти альности (по верти али) tolerances for inaccuracies of erection доп с и на неточности монтажа ~ for setting reinforcing steel доп с и в отношении лад и (размещения, расположения) армат ры ~ in geometry доп с и на еометричес ие размеры и на от лонения от еометричес ой формы ~ on position of reinforcement доп с и на расположение армат ры toll дорожная пошлина (амер.) ~ bridge мост с оплатой за проезд (амер.) ~ gate застава (на а. д.) с оплатой за проезд (амер.) ~ road платная а. д. tommy bar (of spanners) торцовый люч tongs лещи, захват tongue шп нт, ребень (на ром е дос и), вставная рей а, плос ий шип, пластинчатый на ель, язычо ~ and groove joint шп нтовое соединение, соединение в шп нт ~-~-~ boards шп нтованные дос и ~-~-~ connection шп нтовое соединение ~-~-~ joint см. tongue-and-groove connection ~-~-grooved sheet pile шп нтовая свая ~ scraper щитовой с репер, планировщи tonnage тоннаж, вместимость в тоннах tool инстр мент (обычно р чной), средство, оснаст а, ор дие, приспособление, прибор ~ deterioration износ инстр мента ~ joint б рильный замо ~ nose реж щая ром а инстр мента ~ outfit набор ( омпле т) инстр ментов ~ rack стеллаж для инстр мента ~ room инстр ментальная (помещение) ~ steel инстр ментальная сталь tooled concrete бетон с механичеси обработанной лицевой поверхностью ~ joint шов, обработанный р чной машиной tooling инстр ментальная обработ а tooth з б, з бец, шпон а; шероховатость ~ bucket овш с з бьями ~ scarifier рыхлитель toothed connector з бчатая шпон а ~ scoop shovel excavator э с аватор с з бчатым овшом top(ping) coat верхний слой ла о расочно о по рытия top верх, верх ш а, вершина ( оры); слой износа (по рытия) ~ aggregate size р пность с елетно о материала для верхне о слоя ~ bars верхние армат рные стержни ~ boom верхний пояс фермы ~ ~ section о олово стрелы ( рана, э с аватора) ~ chord верхний пояс ~-~ panel point зел верхне о пояса фермы ~ course aggregate аменный материал для верхне о слоя ~ down construction строительство сверх вниз ~ dressing поверхностная обработ а; верхний слой по рытия ~ edge of foundation верхний обрез ф ндамента
579