* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
TEN
растяжение, растя иваемый элемент ~ failure разр шение при растяжении, разрыв ~ fiber растян тое воло но ~ load растя ивающая на р з а ~ machine разрывная машина, машина для вытя ивания стальных анатов ~ reinforcement армат ра (бетона), работающая на растяжение, растян тая армат ра ~ rupture разр шение (разрыв) при растяжении ~ splitting strength прочность при рас алывании ~ strain деформация при растяжении, напряжение при разрыве ~ strength предел прочности на разрыв (при растяжении), (временное) сопротивление разрыв ~ stress растя ивающее напряжение ~ ~ due to bending растя ивающее напряжение при из ибе (от из иба) ~ test определение прочности при растяжении, испытание на растяжение ~ yield point предел пластичности при растяжении ~ zone зона растяжения (растя ивающих напряжений) ~ ~ of the concrete растян тая зона бетона (ж.-б. бал и) tensimeter см. tensometer tensiometer см. tensometer tensiometric measurements по азания тензометра tension напряжение, растяжение, натяжение, растя ивающее силие, силие натяжения, давление ~ bar растян тый стержень ~ diagonal растян тый рас ос ~ fiber растян тое воло но ~ flange растян тая пол а, растян тый пояс (бал и) ~ element элемент, работающий на растяжение, растя иваемый элемент ~ member см. tension element ~ pile свая, работающая на растяжение (на выдёр ивание), растян тая свая ~ reinforcement армат ра, работающая на растяжение, растян тая армат ра ~ specimen образец для испытания на растяжение ~ strain деформация при растяжении ~ stress растя ивающее напряжение ~ test определение прочности при растяжении, испытание на растяжение ~ yield point см. tensile yield point tension(ed) zone зона растяжения (растя ивающих напряжений) tensioning натяжение напря аемой армат ры ~ apparatus обор дование для натяжения армат ры ~ device стройство для преднапряжения (растяжения, натяжения) армат ры ~ jack дом рат для натяжения напряаемой армат ры ~ operations операции по натяжению tensometer тензометр, проволочный датчи сопротивления tent палат а tentative пробный, опытный, э спериментальный, временный, предварительный ~ specification временные техничесие словия term термин; словие; сро terminal онец, онечный п н т, о онечное стройство, терминал; зажим, лемма ~ pole онцевая опора
568