* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
TEN
приятия температ рных напряжений ~ rise повышение температ ры ~ ~ and fall олебание температ ры ~ ~ period продолжительность тепловлажностной обработ и ~ shrinkage сад а при на реве, температ рная сад а ~ steel армат ра для восприятия температ рных растя ивающих напряжений ~ strain температ рная деформация ~ stress температ рное напряжение ~ supply differential рабочая разность температ р ~ susceptibility ч вствительность температ ре ~ swing амплит да ци личес их олебаний температ ры ~ warping оробление от температ рных напряжений ~-~ stresses температ рные напряжения, вызывающие оробление tempered air подо ретый возд х ~ hardboard высо оплотная древесноволо нистая плита tempering (повторное) перемешивание бетонной смеси с дополнительной порцией воды template шаблон; опорная под ш а, подферменни , подферменный амень ~ for driving sheet piles шаблон для забив и шп нтовых свай templet см. template templex см. template temporary bridge временный мост ~ bypass bridge временный мост на обходе ~ fasteners временные репёжные детали ~ guy расчал а, временная оттяж а ~ maintenance expedients временные меры, применяемые в процессе содержания а. д. ~ repairs рат осрочный ремонт ~ services временные инженерные сети ~ storage р словое ре лирование сто а ~ storing position временное место для хранения ~ stress напряжение от непродолжительных на р зо и воздействий ~ timber side forms временные деревянные формы, предохраняющие обочины от повреждения ~ wire-rope bracing расчал а из стально о аната, тросовая расчал а ~ works временное соор жение, врйменные стройства tenacious вяз ий, тя чий, лей ий, лип ий tenacity тя честь, вяз ость, сцепление, связность tendency to crack с лонность трещинообразованию tender заяв а на подряд (на частие в тор ах), смета подрядчи а на тор ах ~ design разработ а прое тно-техничес ой до ментации (прое та) для частия в тор ах tendon элемент напря аемой армат ры, армат рный п чо ~ anchor ан ер армат ры (оттяж и) ~ of parallel wires армат рный п чо ~ profile очертание напря аемой армат ры tendonless prestressing преднапряжение без помощи (натяжения) армат ры tenon шип, ребень, з б tensile-and-compression machine машина для испытания (образцов материалов) на растяжение и сжатие ~ force растя ивающая сила, сила растяжения ~ deformation деформация растяжения ~ elasticity пр ость при растяжении ~ element элемент, работающий на
567