* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
SUS
сл жба наблюдения и оповещения surveillance надзор, инспе тирование, обследование survey (топо рафичес ая) съём а, изыс ание, исследование ~ by boring разведочное б рение ~ marker еодезичес ий зна ~ monument еодезичес ий зна ~ operations еодезичес ие работы ~ party изыс ательс ая партия ~ sheet топо рафичес ий чертёж ~ signal си нал ( еод.) ~ stake веха, межевой столб surveying съём а ~ by laser производство еодезичес их работ с использованием лазерных приборов ~ instruments еодезичес ие инстр менты ~ panel см. surveyor’s table ~ plane table см. surveyor’s table ~ reference point репер ~ rod мерная рей а, веха ~ work изыс ания surveyor изыс атель, исследователь, топо раф, землемер surveyor’s arrow шпиль а ( еод.) ~ band мерная лента ( еод.) ~ chain мерная цепь ( еод.) ~ level нивелир ~ pole см. surveyor’s stake ~ rod см. surveying rod ~ scale поперечный масштаб ~ stake веха ( еод.) ~ table менз ла, планшет для съемо ( еод.) ~ transit теодолит susceptibility с лонность, ч вствительность, восприимчивость ~ to corrosion подверженность оррозии, с лонность оррозии ~ ~ frost ч вствительность мороз , подверженность замерзанию, малая морозостой ость ~ ~ humidity (to moisture) ч вствительность вла е susceptible восприимчивый, ч вствительный suspended cantilever method пол навесная сбор а (пролётно о строения моста) ~ floor пере рытие без промеж точных опор в пролёте ~ load на р з а по взвешенным веществам, взвешенные наносы ~ mast crane подвесной мостовой ран(-штабелёр) ~ matters взвешенные вещества (наносы) ~ platform подвесная (рабочая) платформа, подвесные подмости ~ roof висячее по рытие ~ scaffold(s) подвесные леса ~ sedimentation осаждение из с спензии вещества, находяще ося во взвешенном состоянии ~ solids взвешенные вещества (наносы), твёрдые частицы, взвешенные в жид ости ~ span подвесной пролёт моста, пролёт висяче о моста, подвесное пролётное строение онсольно о моста ~-~ beam подвесная (висячая) бал а онсольно-балочно о пролёта (моста) ~ stiffening truss ферма (бал а) жёст ости висяче о моста ~ structure висячая (подвесная) онстр ция suspender подвес а (в арочном и висячем мостах) suspending liquid жид ость, содержащая взвешенные частицы suspension взвешенное состояние, с спензия; подвешивание ~ assembly подвесные подмости ~ bridge висячий мост ~ cable нес щий висячий абель, ванта, подвешенный анат ~ ~ behavior работа нес ще о абеля (ванты)
559