* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
SPL
~ branch осой (несимметричный) тройни splice соединение, сплот а, сты , сплетение, репление, место сращения ~ clip зажим (зажимная м фта) для стыования армат рных стержней ~ plate сты овая на лад а splicing соединение, сты ование, сращивание ~ of steel wire rope сращивание стально о аната splinter ос оло , обломо ; расщеплять, рас алывать, разбивать splintering рас алывание, расщепление split рас алывать, расщеплять, разбивать, трес аться; рас ол, трещина, прорезь ~ beam составная бал а ~ collar надвижная разрезная м фта ~-drag см. split-log drag ~ form разъёмная (литейная) форма ~-level garage мно оэтажный пол рамповый араж ~-log drag дощатый дорожный тю ~ ring разрезная ольцевая шпон а ~ ~ connector лад ая ольцевая шпона splitter silencer пластинчатый ш мо л шитель ~-type muffler ячей овый ш мо л шитель splitting расщепление, рас алывание ~ tensile strength сопротивление (прочность) при рас алывании ~ ~ stress рас алывающее напряжение ~ ~ test определение прочности (бетона) при рас алывании spoil отвальный (вын тый) р нт, п стая порода ~ bank отвал р нта, авальер, насыпь, возведённая из р нта выем и ~ chute жёлоб для даления вын то о р нта ~ disposal свал а, отвал ~ from the ditch-outs вал р нта, образовавшийся при зарезаниях анавы ~ handling по р з а и вывоз породы spoke-ring pattern радиально- ольцевая схема spokeshave стр sponginess бчатость, пористость, бчатая стр т ра spongious бчатый, ноздреватый, пористый spongy см. spongious spontaneous самопроизвольный, непосредственный, стихийный ~ ignition самовоз орание ~ liquefaction спонтанное разжижение (водонасыщенных песов) spool ат ш а, бобина, (намоточный) барабан, б хта ( аната и т. п.) spoon желон а spot пятно, место, точ а, точечный дефе т, выбоина ~ heating обо рев рабоче о места, лоальный обо рев ~ level отмет а относительно словно о оризонта ~ weld точечный сварной шов ~-welded fabric mat сварная армат рная сет а spotted пятнистый ~ texture пятнистая поверхность spotter рабочий-ре лировщи spout сп с ной лото (жёлоб), сп с ная тр ба ~ test испытание на расте ание spouting водосточный лото ; брыз ающий, льющийся стр ёй ~ plant лот овая бетонолитная станов а spray стр я, распылитель; разбрыз ивать, распределять, распылять ~-applied curing ход за бетоном методом распыления плён ообраз ющео состава
526