* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
SLO
sloughing осыпание, сплывание ( р нта, бетона), заболачивание ~ in earth cuts осыпание (сплыв) отосов в выем ах sloughy болотистый, топ ий slow breaking emulsion медленно распадающаяся эм льсия ~-burning construction тр днос ораемая онстр ция ~-cement см. slow-setting cement ~-curing медленно стеющий ~ development of compressive strength медленное нарастание прочности при сжатии ~ down замедлять ход; движение «тихий ход» ~-frost penetration медленное промерзание ~ motion бес онечнонаводящий винт ( еод.) ~ order о раничение с орости движения (поезда) ~ rate of curvature малая ривизна ~ (sand) filter медленный (песчаный) фильтр ~ setting cement медленно схватывающийся цемент ~-~ particles медленно оседающие частицы ( р нта) ~ taking cement см. slow setting cement ~ traffic тихоходный транспорт ~ (traffic) lane райняя правая полоса движения ~ «up» traffic малая с орость движения на подъёме slowdown снижение с орости автомобиля до минимальной, позволяющей ем дви аться slowly taking cement см. slow setting cement sludge ил, шлам, б ровая рязь, осадо , отстой ~ balks отвалы рязи ~ basin иловый отстойни ~ bulking всп хание ила ~ cake обезвоженный ил ~ dewaterability обезвоживание осада сточных вод ~ draining bed иловая площад а ~ draw-off pump иловый (шламовый) насос ~ drying bed иловая площад а ~ extraction вып с ила ~ hopper иловый приямо , осадочный ящи ~ pump землесос, насос для пере ачивания ила, р нтовой (иловый, шламовый) насос ~ settling осаждение ила, заиливание ~ (slush) ice ш а sludger желон а sluice водоотвод; намывать р нт ~ line см. sluice pipe ~ pipe тр ба для намыва р нта sluicing намыв, отведение воды, разработ а р нтов способом идромеханизации slum clearance area территория, застроенная ветхими домами, треб ющими сноса ~ condition небла оприятные ловия проживания slump оползание, сплывание, осад а, оседание; величина осад и, осад а он са (бетонной смеси); болотистое место ~ cone он с для испытания (бетонной смеси) на осад , стандартный он с ~ consistency test см. slump test ~ constant число, выражающее осадон са ~ retention vs. time сохранение подвижности (бетонной смеси) во времени (с течением времени) ~ test определение осад и он са, проба онсистенции бетонной смеси на осад он са ~ tester щ п для определения степени подвижности бетонной смеси slumping см. slump test
514