* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
SIN
~-leaf bascule bridge разводной рас рывающийся одно рылый мост ~-~ bridge одноп тный мост ~-~ clamshell одно анатный рейферный овш ~(-~) door однопольная дверь ~-~ swing bridge одно рылый поворотный мост ~-~ traffic одностороннее движение транспорта по одной полосе ~ load сосредоточенная на р з а ~ loading на р жение единичной сосредоточенной на р з ой, одно ратное на р жение ~ mass единичная масса ~ pass soil mixer р нтосмеситель, перемешивающий р нт за один проход ~ pile одиночная свая ~-pitch roof однос атная рыша ~ -p o i n t a d j u s t a b l e s u s p e n s i o n scaffold(s) подъёмные леса, поддерживаемые одним анатом ~ ~ load сосредоточенная на р з а ~ ~ test определение одной хара теристи и (одно о параметра) ~-pointed scarifier одноз бчатый рыхлитель ~ pole scaffold(s) стоечные леса с одним рядом стое ~ post единичная опора ~ ~ shore одностоечные поддерживающие (опал б ) леса ~ pour непрерывное бетонирование, бетонирование единым бло ом ~-purpose road а. д., предназначенная для определённо о ласса движения ~ pylon tower стоечный пилон ~ reinforcement одиночная армат ра ~-roll crusher одновальцовая дробил а ~ roller bearing одно ат овая подвижная опорная часть (моста) ~-rope-type grab bucket рейфер, поднимаемый и оп с аемый р зовым анатом ~-shaft mixer смеситель с одним оризонтальным лопастным валом ~-~ paddle arm mixer одновальный лопастной смеситель ~ seal см. single-shot seal coat ~ shear срез (сдви ) в одной плосости ~-sheave block однош ивный (однороли овый) бло ~ sheetpiling одинарный шп нтовый ряд ~-shell rotary dryer однобарабанная с шил а ~-shot seal coat замы ающий слой (дорожно о по рытия), ложенный за один проход ~-sized agent заполнитель из зёрен одной фра ции ~-span bridge однопролётный мост ~-~ structure однопролётная онстр ция, однопролётное соор жение ~-stage curing авто лавная обработ а ~ step compressor одност пенчатый омпрессор ~ story building одноэтажное здание ~ swing door распашная дверь ~ toggle jaw crusher одно ривошипная ще овая дробил а ~-tooth ripper см. single-pointed scarifier ~-track а. д. с одной полосой движения, одноп тная а. д. ~-~ bridge см. single-line bridge ~-~ car line см. single-lane road ~ ~-mounted hoist таль ~ wall cofferdam одиночная перемыч а ~ way см. single track ~ web beam (составная) бал а с одной стен ой, одностенчатая (составная) бал а ~ ~ system простая (одинарная) решёт а фермы ~-wheel loading на р з а на олесо
506