* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

SEG личных видов движения (по а. д.) ~ ~ turning traffic выделение из обще о пото а автомобилей, делающих поворот segregation расслаивание, расслоение ~ of opposed streams разделение встречных пото ов движения seismic anchorage ан еров а, рассчитанная на восприятие сейсмичес их воздействий ~ belt сейсмичес ий пояс ~ building code строительные нормы для сейсмичес их районов ~ damage to buildings разр шение зданий от землетрясения ~ design прое тирование с чётом сейсмичес их воздействий, расчёт на сейсмичес ие на р з и (сейсмичесое воздействие) ~ field поле сейсмичес их воздействий ~ forces сейсмичес ие силы (воздействия) ~ load сейсмичес ая на р з а ~ method of surveying сейсмичес ий метод ( еоло ичес ой развед и) ~ movement смещение, вызываемое сейсмичес им воздействием ~ prospecting сейсмичес ая развед а ~ reflection method метод отражённых волн (в сейсморазвед е) ~ refraction method метод преломлённых волн (в сейсморазвед е) ~ resistance сейсмостой ость ~ risk (seismic zone) map арта сейсмичес их районов ~ station сейсмичес ая станция ~ structure сейсмостой ая онстр ция ~ survey сейсморазвед а, сейсмичесие исследования seismometer сейсмоприёмни seisms сейсмичес ие явления selected bidder выбранный подрядчи (в рез льтате тор ов) selection выбор, выделение, отбор ~ of structural system выбор онстр тивной системы selective absorption избирательная абсорбция ~ quarrying выборочная разработ а месторождения self-acting самодейств ющий, автоматичес ий ~-adjusting саморе лир ющийся, автоматичес ий ~-aligning см. self-adjusting ~-arising самовозни ающий ~-cleaning velocity незаиляющая с орость ~-closing самоза рывающийся ~-~ device автоматичес ое за рывающее стройство ~-~ lifting tongs самозамы ающийся р зоподъёмный механичес ий захват ~-compacting concrete разжиженная бетонная смесь, не треб ющая плотнения (разжиженная само плотняющаяся) ~-contained самостоятельный, независимый, самоходный (о механизмах) ~-~ equipment автономное обор дование ~-~ plant автоматичес ая станов а ~-~ sampler автономный пробоотборни ~-cooling естественное охлаждение ~-cost себестоимость ~-curing ability способность бетонной смеси вызревать без специальных мер по ход , самовызревание бетона ~-discharging самораз р жающийся, раз р жающийся автоматичес и ~-~ dredge(r) самораз р жающийся земснаряд ~-drilling anchor самонарезающий ан ер ~-~ screw самосверлящий винт ~-dumping самоопро идывание ~-~ truck самосвал ~-ignition самовоз орание ~-leveling level нивелир с омпенсатором ~-loading concrete mixer самоза р жающийся бетоносмеситель 490