* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
RUS
~-~-quarry stone арьерный амень ~-off сте ание, сто , поверхностный водоотвод; переходный вираж ~-~ coefficient оэффициент сто а ~-~ flow сто поверхностных вод ~-~ in depth просачивание ~-of-hill осыпь ~-out отросто тр бопровода, патр бо ; исте ать ~ the level производить нивелирование runaway на лонный съезд runnel сто , р чеё , анава runner оризонтальная распор а (связь), про он, обвяз а, роли , полоз (с репера-воло ши) ~ line р зовой анат running движение, вращение, течение, работа, действие, ход, пробе ; нивелирный ход ~ ability э спл атационные свойства ~ bond лож овая перевяз а ~ charges см. running cost ~ control те щий онтроль, те щая провер а ~ cost те щие (э спл атационные, транспортно-э спл атационные) расходы ~ efficiency э спл атационный КПД ~ end свободный онец ( аната) ~ expences см. running cost ~ ground разжиженный р нт, плыв н ~ level переменный ровень ~ maintenance см. running repair ~ meter по онный метр ~ mold шаблон для вытя ивания арнизов (тя ) ~-off operation рас ат а (проводов) ~ repair те щий ремонт ~ sand подвижный песо , плыв н ~ soil см. running ground ~ speed с орость движения, техничесая с орость (автомобиля) ~ stratum слой плыв на ~ surface поверхность дорожно о порытия, проезжая часть, поверхность ачения ~ time время работы (машины), время в движении, фа тичес ая продолжительность поезд и (ис лючая время останово ) ~ times расписание движения ~-up time время п с а (раз она) ~ water проточная вода runoff сто ~ depletion истощение сто а ~ detention а м ляция сто а runway проход, проезд, переходный мости , (под рановый) рельсовый п ть; тали; ложе ре и ~ beam ран-бал а ~ capability проп с ная способность ~ centerline осевая линия rupture разр шение, излом, разрыв, разлом, трещина ~ disk предохранительная диафра ма, предохранительный элемент, разр шающийся при заданном давлении ~ load разр шающая на р з а ~ member разрывное стройство, элемент защиты от пере р з и ~ resistance сопротивление разрыв , прочность при разрыве (на разрыв) ~ strength сопротивление разрыв , предел прочности (временное сопротивление) при из ибе ~ stress разрывное (разр шающее) силие (напряжение), временное сопротивление ruptured zone зона разр шения (распада, выветривания орных пород) rural highway см. rural road ~ region сельс ий район, сельс ая территория ~ replotting перераспределение (передел) земельных част ов ~ road сельс ая (за ородная) а. д. rush натис , стремительное движение ~ hour direction направление движения в часы «пи » ~ hours часы наиболее интенсивно о движения, часы «пи » ~ order срочный за аз rust ржавчина, оррозия
477