* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ROL
~ ~ ~ classification лассифи ация пород по их нар шенности ~ rip-rap аменная наброс а ~ (rubble-stone) toe порная (дренажная) призма ~ screen рохот для сортиров и щебня ~ slide оползень с альных пород (с ально о массива) ~ storage bin б н ер для щебня ~ strata аменные пласты, аменное напластование ~ stratification напластование орных пород ~ stream аменная россыпь ~ structure rating оэффициент стр т ры орной породы ~ wood см. rock wool ~ wool асбест ~ work с альные работы rocker балансир (шарнирной опорной части); лото для промыв и аменной мелочи ~ bearing балансирная (шарнирная) опора (опорная часть) ~-dump hand cart р чная тележ а с опро идывателем rockfill аменная наброс а (отсып а) ~ dam аменно-набросная плотина ~ drain дренажная призма, аменная дрена rocking column маятни овая олонна ~ trough ачающийся жёлоб rockscape орный ландшафт Rockwell hardness твёрдость по Ро велл ~ ~ test определение твёрдости по Ро велл ~ ~ tester стано для испытания твёрдости по Ро велл ~ method of hardness testing э спериментальное определение твёрдости по Ро велл , способ Ро велла для определения твёрдости ~ superficial hardness test определение поверхностной твёрдости по Ро велл rod стержень, пр т, штан а, рей а, тя а, армат рный стержень р ло о сечения, р лая сталь; веха; мера длины (4,86 м) ~ bore штан овый б р ~ boring штан овое б рение ~ element стержневой эле трона реватель ~ fork под ладная вил а ~ hole ра овина (в бетоне), обнажающая армат р ~ level ровень при ( еодезичес ой) рей е ~ mill (стержневая) амне рошил а, стержневая мельница ~ reading отсчёт по нивелирной рей е ~ reinforcement стержневая армат ра ~ sounding исследование р нта щ пом (зондом, забив ой) стально о стержня ~ spacing расстояние межд армат рными стержнями ~ steel р лая сталь ~ test см. rod sounding ~ tiller люч (для б рильных и обсадных тр б) rodding шты ование бетонной смеси ~ eye очистной лючо , ревизия, прочист а rodman реечни rods intermeshed in squares стержни (армат ры), переплетённые в вадратн ю сет roll ато , валец, вало , барабан, роли , р лон, свито , вали ; фашина, цилиндричес ий абион; ато (машина); атало ~ breaker вал овая дробил а ~ crusher вальцовая амнедробил а ~ filter р лонный фильтр ~-formed angle холодно н тый оло ~-forming machine роли овая профилировочная машина roll(ed) stock про ат roll(ing) crusher вал овая дробил а rollcrete жёст ая бетонная смесь, плотняемая дорожным ат ом
471