* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
RIM
~ box набор стандартных сит riffled sheet iron рифлёная сталь rift отдельность; спайность; рас ол; щелье; с важина rifting рас алывающийся, трес ающийся rig (б ровой) стано , (б ровая) станов а (а ре ат, оснаст а, навесное обор дование) ( рана, э с аватора и т.п.), опёр, тя ач (с прицепом) rigger та елажни , строповщи rigging та елаж, снаряжение, оснаста, вспомо ательные монтажные средства; монтаж, сбор а ~ arrangement система запасов и анатов ~ diagram схема запасов и анатов right and left nut стяжная ай а ~-angle intersection пересечение а. д. в одном ровне под прямым лом ~-~ parking поперечная стоян а автомобилей, пар ов а под прямым лом ~-angled прямо ольный ~-~ bend поворот под прямым лом ~-driving езда по правой стороне ~-hand corner правый поворот ~-~ splay junction пересечение в одном ровне со смещением одной из пересе ающихся доро в прав ю сторон по ход движения ~(-~) lane райняя правая полоса движения ~-handed nut ай а с правой резьбой ~ home до от аза (при забив е сваи) ~ lane райняя правая полоса на доро е ~ of way полоса отвода (а. д.), право прохода (проезда) ~-~-~ fence о раждение полосы отвода ~-~-~ line раница полосы отвода ~-~-~ space пространство, занимаемое полосой отвода ~-turn(ing) lane правоповоротная полоса движения ~-turning правый поворот rigid adherence прочное сцепление (частиц) ~ arch жёст ая ар а ~ armouring жёст ая армат ра ~ body твёрдое тело ~-~ dynamics динами а твёрдо о тела ~-braced derrick crane жёст оно ий ран ~ connection жёст ое соединение, жёст ий зел ~ connector жёст ое соединение, жёст ий пор ~ deck жёст ий настил ~ disk жёст ий дис ~ envelop(e) жёст ая оболоч а ~ foam жёст ий пенопласт ~ footing жёст ий ф ндамент ~ frame рама, рамная онстр ция ~ ~ bridge рамный мост ~ ~ construction рамная онстр ция ~ ~ pier жёст ая рамная опора ~ joint жёст ое соединение, жёст ий зел ~ pavement жёст ая дорожная одежда ~-plastic structure стержневая онстр ция с жёст опластичными злами ~ plate жёст ая пластин а ~ portal frame портальная рама ~ profile жёст ий профиль ~ reinforcement см. rigid armouring ~ sheet жёст ий листовой материал, лист с элементами жёст ости ~ structure рамная онстр ция, стержневая онстр ция с жёст ими злами ~ test испытание в тяжёлых словиях rigidity жёст ость, прочность, стойчивость, пр ость формы ~ modulus мод ль сдви а rigidly pinned жёст о (неподвижно) реплённый ~ restoring жёст о защемлённый rim обод олеса ~ bearing ат овая опора (моста) ~-~ swing bridge разводной поворотный мост с центральным барабаном
465