* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

RES требования техни и безопасности в строительстве requisite принадлежность, обор дование; треб емый, необходимый reroute изменять направление маршр та (трассы доро и) rerouting for slow vehicles выделение особых полос для движения тихоходных э ипажей resampling повторное взятие образцов research изыс ание, исследование, на чно-исследовательс ая работа ~ data данные (рез льтаты) исследований ~ effort на чно-исследовательс ая работа ~ institute на чно-исследовательс ий инстит т ~ laboratory исследовательс ая лаборатория ~ of practical nature исследование пра тичес о о хара тера ~ ~ purely theoretical nature исследование чисто теоретичес о о хара тера ~ program про рамма исследований ~ station исследовательс ая станция ~ work (на чно-)исследовательс ая работа ~ worker на чный работни reseating повторное плотнение, повторная ерметизация (напр., швов) ~ of pavement joints залив а наново швов дорожно о по рытия resection обратная засеч а, определение местоположения точ и способом обратной засеч и ( еод.) reservation резервирование, сохранение (про запас), заповедни ~ of land отвод част а (для определённой цели) reserve запас, резерв; заповедни ~ capacity запас мощности reserved area резервная территория, резервный земельный фонд ~ road доро а, предназначенная для определённых видов транспорта reservoir резерв ар, ём ость, ба , сос д, водохранилище, водоём ~ basin чаша (водосбор) водохранилища ~ capability объём водохранилища ~ rocks пористые орные породы reset возврат в исходное положение, станов а на н ль, перенастрой а, орре ция став и ре лятора (р чная, автоматичес ая) resetting of forms перестанов а опалби resettling вторичное отстаивание reshape восстановление первоначальной формы; перепрофилировать, исправлять поперечный профиль reshipment переотправ а, пере р з а reshoring временное силение стойами распал бленных ж.-б. онстр ций, повторная станов а временных опорных стое residence building жилое здание resident житель ~ engineer инженер-строитель, инспе тор технадзора (представитель за азчи а) на строительной площад е ~ on the project постоянный представитель (за азчи а, администрации и т.п.) на строительном объе те residential allotment часто земли ( отовый) для продажи под жил ю застрой ~ area селитебная территория (зона) ( орода), см. residential district ~ building жилое здание ~ construction жилищное строительство ~ district жилой вартал (район) ~ parish посёло ~ road проезд (в жилой зоне) residium остато , осадо residual остаточный ~ asphalt остаточный бит м ~ bitumen бит м, пол ченный при пере он е нефти ~ cohesion остаточное сцепление 459