* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
REP
~ techniques техноло ичес ие приёмы ремонтных работ ~ truck автомобиль техничес ой помощи ~ work ремонтные работы repairability ремонтопри одность repairing почин а; исправление repairs to surface patches ямочный ремонт дорожно о по рытия repeatability повторяемость (напр., рез льтатов испытаний) repeated application of forces повторное приложение сил ~ blading повторное профилирование ~ dragging повторное вы лаживание по рытия дорожным тю ом ~ load повторная (повторяющаяся) нарза ~ ~ test испытание повторной на р зой (на сталость) ~ loading повторная на р з а ~ stress повторное (ци личес ое) напряжение ~ ~ cycles зна опостоянные повторные ци лы напряжений ~ surfacing толщение одежды дорои последовательными поверхностными обработ ами ( лад ой слоёв износа и т. д.) ~ use мно о ратное применение ~-wedge ice повторножильный лёд repelled jump ото нанный идравличес ий прыжо repellence (водо)оттал ивающая способность repellency см. repellence repellent водооттал ивающее средство, идрофобизатор, идрофобизир ющая добав а repelling force оттал ивающая сила repetitive and reversed stresses повторные зна опеременные напряжения ~ loading повторное (мно о ратное) на р жение replace заменять, сменять, замещать, ставить ( ласть) обратно на место, возмещать replaceable замещаемый, заменяемый, заменимый, съёмный replacement замена, замещение, возмещение; полевой метод определения объёмной массы ~ factor по азатель эффе тивности плотнения р нта ~ of lost surfacing восстановление материала, траченно о вследствие износа по рытия ~ ~ structural member замена элемента онстр ции replotting перераспределение (передел) (земельных част ов) report а т, прото ол, до лад, сообщение; отчёт, свод а reporting for work яв а на работ reposting см. reshoring representation изображение, воспроизведение, обозначение, представление representative представитель; образец; хара терный, типичный, по азательный ~ curve хара терная ривая ~ fraction численный масштаб ( арты, плана) ~ sample репрезентативная проба (выбор а) ~ scale словный масштаб reproducibility воспроизводимость reproducible methods воспроизводимые методы (испытаний, онтроля) ~ test results воспроизводимые рез льтаты испытаний request stop останов а по требованию required amount of water водопотребность ~ design load заданная расчётная нарза requirement требование, спрос, потребность, словие ~ of continuity требование (обеспечения) неразрывности (неразрезности, сплошности) requirements of structural safety
458