* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

PRO ство; непроницаемый, ерметичный, порный, стой ий ~ load пробная (испытательная, ма симально доп с аемая) на р з а, словный предел те чести, на р за на рани предела пр ости ~ ~ test метод пробно о на р жения ~ sample пробный образец ~ stick щ п, зонд ~ stress словный предел те чести, испытательное напряжение, напряжение при испытании ~ ~ at 0.2 percent set словный предел те чести (при остаточной деформации 0,2 %) ~ test проверочное (приёмочное) испытание proofing защита, защитная обработа, защитное по рытие, испытание на проницаемость, придание непроницаемости prop временная подпор а, рас ос, стой а, под ос ~ stay стой а propagation распространение, расширение propel приводить в движение, дви ать, тол ать propeller-type aerator лопастной аэратор propelling (propulsive) force дви ающая сила, сила тя и proper location прое тное положение ~ procedures рациональная (правильная) техноло ияработ ~ weight собственный вес properly consolidated concrete правильно (в соответствии с техничес ими словиями) плотнённая бетонная смесь properties of cross section ( еометричес ие) свойства (хара теристи и, параметры) поперечно о сечения ~ of material свойства материала property свойство, ачество, хара теристи а, особенность, способность; владение, земельная собственность, застроенный земельный часто , хозяйство ~ line раница полосы отвода proportion пропорция, соразмерность; состав (смеси) ~ of ingredients состав смеси, дозиров а ~ ~ water to cement водоцементное отношение proportional band зона пропорциональности, диапазон пропорционально о ре лирования ~ control пропорциональное ре лирование ~ elastic limit предел пр ости ~ limit предел пропорциональности proportionality factor оэффициент пропорциональности ~ law за он пропорциональности proportioning отмеривание составных частиц, дозирование составляющих, подбор фра ций, прое тирование (подбор) состава (бетонной) смеси; подбор сечений ~ by assignment дозирование смеси по становленном состав (без предварительно о испытания) ~ ~ grading charts дозирование (смеси) по ривым ран лометричес о о состава ~ ~ trial method дозирование состава бетонной смеси по метод пробных попыто ~ ~ void-cement ratio назначение оличества цемента в бетонной смеси по объём п стот ~ ~ volume дозирование по объём ~ ~ water-cement ratio дозирование по водоцементном отношению ~ ~ weight дозирование по массе ~ of concrete прое тирование состава бетона ~ ~ members подбор сечений элементов онстр ций ~ ~ sections подбор сечений 435