* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
LOA
~ ~ factor оэффициент неодновремённости на р зо ~ line линия действия равнодейств ющей нес оль их на р зо ~-~ of crane р зовой анат рана ~ normal to the surface на р з а, нормальная поверхности ~ of stream твёрдый сто ~ ~ uncertain magnitude на р з а, точное значение оторой неизвестно, неизвестная по значению на р з а ~ on foundation на р з а на ф ндамент ~ ~ the member на р з а, действ ющая на элемент онстр ции ~ pattern режим на р з и ~ per unit length на р з а на единиц длины ~ point место (точ а) приложения нарзи ~ position местоположение (расположение) на р з и ~ pressure интенсивность на р з и ~-radius indicator азатель р зоподъёмности, соответств ющей вылет (стрелы рана) ~ rate на р з а на единиц площади ~ rating номинальная нес щая способность, номинальная р зоподъёмность ~ shedding снятие пи овых на р зо , о раничение на р зо ~-slip curve ривая сопротивления сдви в зависимости от на р з и ~-strain curve ривая зависимости деформации от на р з и ~ swinging рас ачивание р за (на ране) ~ test of structures испытание соор жений на р з ой ~ transfer передача на р з и ~-~ curve ривая на р жения сваи ~-~ device стройство для передачи силия межд элементами онстр ции, по р зочное приспособление, по р зчи ~ trolley р зовая тележ а load(ing) capability доп с аемая нар з а, р зоподъёмность, нес щая способность, вместимость loaded area площадь на р жения ~ chord на р женный пояс ~ filter обратный фильтр ~ portion of span на р женная часть пролёта ~ radius вылет на р женной стрелы рана ( рю а рана с р зом) ~ span на р жаемый пролёт ~ to collapse на р женный до разр шения loader по р зчи , по р зочная машина, за р зочное стройство, питатель, транспортёр, р зчи ~-backhoe э с аватор с обор дованием обратной лопаты и фронтальным овшом ~-dozer отвальное стройство для разрзи loading на р жение, р з, на р з а, по р з а ~ bay по р зочная платформа (для за р з и самосвалов) ~ bin за р зочный ящи , б н ер ~ bridge мостовой ран, пере р зочный мост, по р зочная эста ада ~ conditions словия на р жения ~ ~ on beams словия на р жения бало ~ device по р зочное (за р зочное) приспособление, по р зчи , транспортёр ~ equipment по р зочное обор дование ~ gauge абарит подвижно о состава ~ history предшеств ющее на р жение, изменение на р з и во времени ~ hopper за р зочный б н ер ~ in bulk на р з а насыпью (навалом) ~ island острово для пассажиров на останов ах общественно о транспорта ~ not due to wind на р жение, не вызываемое ветром (без чёта ветра) ~ on a beam на р жение бал и, нар з а, действ ющая на бал ~ ~ structural elements на р жение элементов онстр ций; на р з-
341