* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
LIF
~ ~ skill ровень мастерства (работни а) ~ ~ service ровень обсл живания, ровень за р з и доро и движением ~ ~ zero annual amplitude ровень н левых одовых амплит д ~ road а. д. с малыми лонами ~ rod нивелирная рей а ~ section поперечный профиль насыпи (выем и) при оризонтальной местности ~-slope direction н левой лон ~ stretch of road оризонтальный часто доро и ~ surface ровенная поверхность ~ survey верти альная съём а ~ theodolite нивелир-теодолит ~ track см. level road ~ tube ровень ( еод.) levelcrete бетонная стяж а ~ beam рей а для провер и ровности дорожно о по рытия ~ board правъло, рей а, шаблон ~ coat выравнивающий слой ~ course выравнивающий слой ~ device приспособление для разравнивания (смеси) ~ discrepancy нивелирная невяз а ~ istrument нивелир levelled off выровненный leveller нивелировщи levelling разравнивание, придание правильно о поперечно о профиля; нивелирование, ватерпасов а ~ along the line продольное нивелирование ~ course выравнивающий слой ~ instrument нивелир, ровень (ватерпас) ~ process см. levelling ~ rod см. level rod ~ survey см. level survey ~ tape нивелирная лента levelman нивелировщи levelness оризонтальность ~ requirements требования (техничес их словий) в отношении оризонтальности плиты lever рыча , р оят а, р оять ~ arm плечо рыча а (вн тренней пары сил), расстояние от центра тяжести сечения растян той армат ры до точи приложения равнодейств ющей сжимающих напряжений ~ draw bridge подъёмный мост ~ jack рычажный дом рат ~ of crane стрела рана ~ ratchet mechanism рычажно-храповой механизм ~ relation правило рыча а leverarm deflection indicator проибомер lewis захват «волчья лапа» (для подъёма аменных и бетонных бло ов) ~ for construction failures ответственность за обр шение онстр ций liability ответственность, обязательство liberation of heat during hydration тепловыделение при идратации license лицензия, свидетельство на право вождения автомобиля ~ holder лицензиат, владелец изобретения lid рыш а, помощь, помощни , pl спомо ательные средства, пособия lie of the ground рельеф местности life дол овечность, сро сл жбы, наработ а, рес рс ~ belt предохранительный пояс ~-cycle costs стоимость э спл атационно о обсл живания ~ ~ of equipment дол овечность работы (сро сл жбы) обор дования ~ of reservoir расчётный сро э спл атации водохранилища ~ ~ the structure дол овечность онстр ции (соор жения) ~ ring спасательный р ~ test испытание на дол овечность lifeline страховочный анат lifetime дол овечность, стой ость lift подъёмни ; подъём, высота подъё-
333