* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
LAW
~ ~ elasticity за он пр ости, за он Г а ~ ~ equilibrium за он равновесия ~ ~ minimum potential energy за он миним ма потенциальной энер ии ~ ~ proportionality за он пропорциональности ~ ~ similarity за он подобия ~ ~ statics за он стати и ~ ~ superposition за он независимости действия сил, за он наложения ~ ~ virtual displacements за он (принцип) возможных перемещений ~ ~ ~ work за он (принцип) возможной работы lawn л жай а, азон lay лад а, про лад а; свив а аната; направление; очертание бере а ~-by запасной (об онный) п ть, разъезд; площад а ( ма истральной а. д.) для временной стоян и поврежденных автомобилей, арман ( ширение проезжей части) ~-by material запасной материал, сложенный доро и ~ day день простоя ~ land целина ~ of line трасса ~ ~ the land рельеф местности ~ out (layout) трассирование, разбива, про лад а (п ти), планиров а, расположение, рабочий план, прое т, прое тирование (доро и), схема ор анизации работ ~-~ map чертёж разбив и (п ти) ~-~ of the bridge разбив а моста на пролёты ~-~ sheet см. lay-out map ~ the dust обеспыливать ~ ~ road in strips стройство доро и продольными полосами laydown machine бетоно ладочная (дорожная) машина layer слой, пласт, прослой а ~ of insulation изоляционный (изолир ющий) слой ~ ~ non-conducting material см. layer of insulation layered structure слоистая стр т ра laying трассиров а, про лад а, лада; строительство линейных соор жений; лад а (бетона) ~ and finishing machine ( омбинированная) бетоно ладочная и бетоноотделочная машина, асфальто ладчи ~ off angles with the tape разбив а лов мерной лентой ~ out разбив а, размет а, трассирова, планиров а ~ pattern рис но лад и мостовых амней (бло ов), рис но мощения layout схема, план, расположение ~ and location plan строй енплан ~ of complicated joint очертание (схема) сложно о соединительно о зла ~ of construction site строй енплан leach out выщелачивать leached surface зона выщелачивания leaching выщелачивание ~ basin инфильтрационный бассейн ~ field поле фильтрации ~ pit по лощающий олодец ~ well по лощающий олодец lead порядов а (для аменных работ), мая ; ввод, вывод; pl выводы, соединительные онцы; pl направляющие (стрелы) опра; pl направляющие бло и; опережение; свинец; дальность перевоз и (земляных масс из выем и в насыпь); водопровод ~ sheath свинцовая оболоч а (напр., абеля) leader pl направляющие стрелы опра leading mark азательный (дорожный) зна , ориентир ~ pile маячная свая ~ wheels вед щие олёса (автомобиля) leaf рыло (рас рывающе ося моста); лист, листва ~ bridge разводной мост ~ clay ленточная лина
330