* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ICE
~ calculation идроло ичес ий расчёт ~ data transfer перенос идроло ичес их данных с из ченно о бассейна (бассейна-анало а) при отс тствии данных наблюдений ~ equation равнение водно о баланса ~ sample идроло ичес ий ряд ~ series идроло ичес ий ряд ~ study идроло ичес ие изыс ания hydrological forecast идроло ичесий про ноз hydrometer водомер, ареометр ~ condition влажность возд ха ~ method of analysis идрометричес ий (ареометричес ий) анализ hydrometric section идрометричесий створ hydrophobic cement идрофобный цемент hydropower engineering идроэнерети а hydroscopic capability оэффициент и рос опичности ~ coefficient оэффициент и рос опичности ~ moisture и рос опичес ая вла а hydroseeder машина для идропосева трав hydroseeding идропосев (трав вдоль доро и) hydrostatic excess идростатичес ое избыточное давление (при онсолидации водонасыщенно о р нта) ~ head идростатичес ий напор ~ load идростатичес ая на р з а ~ press идравличес ий ( идростатичес ий) пресс ~ pressure идростатичес ое давление ~ pressure ratio оэффициент а тивно о давления р нта ~ stress идростатичес ое напряжение ~ swing bridge разводной мост с идравличес им приводом hygienic rating и иеничес ие нормативы содержания вредных веществ hygroscopic water и рос опичес ая вода hypar shell оболоч а в форме иперболичес о о параболоида hyperbolic-paraboloid shell оболоч а в форме иперболичес о о параболоида ~ shell иперболичес ая оболоч а, оболоч а в форме иперболоида hypercritical flow сверх ритичес ое течение, б рное состояние пото а hyperstatic structure статичес и неопределимая онстр ция hypsometric analysis зависимость водосборной площади, отсе аемой оризонталью, от отмет и последней I I-beam бал а дв таврово о профиля, дв тавровая бал а ~ bridge мост из дв тавровых бало ~ grillage балочная лет а из стальных дв тавровых бало -girder дв тавровая сталь, см. I-beam -pile стальная свая дв таврово о сечения -section дв тавровое сечение, дв тавровая (ж.-б.) бал а ice accretion обледенение, нарастание льда ~ apron ледорез бы а (моста) ~ bed пласт подземно о льда ~-blocked drainage льдобло ированный дренаж ~ boom ледозащитный бон, запань ~ breaker ледорез, ледо ол ~ bridge ледяная переправа ~ chart арта ледовых полей ~ clearing полынья ~ clogging ледяной затор ~ concrete ледяной бетон ~ container ледяная оболоч а ~ content льдистость ~ control борьба в обледенением ~ cover слой подземно о льда
301