* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
END
~ failure сталостное разр шение ~ fracture сталостное разр шение, сталостный излом ~ limit предел выносливости ( сталости) ~ ratio по азатель выносливости ~ road testing э спл ационное испытание доро и ~ rupture сталостное разр шение, сталостный излом ~ strength предел о раниченной выносливости ~ test испытание на выносливость ( сталость) enduring износостой ий, дол овечный endwise в продольном направлении, по оси, в длин energy absorbing barrier энер опо лощающее о раждение ~ absorption по лощение энер ии ~-~ capability способность по лощать энер ию ~ audit онтроль ( чёт, ревизия) энеропотребления ~ balance энер етичес ий баланс ~ budget сметные затраты на эле троэнер ию ~ consumption энер опотребление, расход энер ии ~ conversion преобразование энер ии ~ dispersion block шашечный аситель энер ии пото а ~-efficient precast wall panel сборная стеновая панель с большим термичес им сопротивлением (с эффе тивной теплоизоляцией) ~ efficiency rate оэффициент преобразования энер ии ~ flow rate пото энер ии (величина) ~ losses due to friction потери энерии от трения (на трение) ~ method энер етичес ий метод ~ per unit of volume дельная энерия (на единиц объёма) ~ recovery энер етичес ая тилизация отходов ~ requirement потребность в энер ии, энер оём ость техноло ичес о о процесса ~ target расчётное энер опотребление ~ to fracture дарная вяз ость enforcement of safety rules ос ществление (требование соблюдения, онтроль за соблюдением) правил техни и безопасности engine дви атель, мотор, механизм ~ body орп с дви ателя ~ displacement литраж (рабочий объём) дви ателя ~ output эффе тивная мощность двиателя ~ room машинный зал, машинное отделение engineer инженер ~ qualified in structural design инженер-прое тировщи строительных онстр ций engineered brick construction строительство из (мод льно о) ирпича, ирпичные онстр ции engineering техни а, инженерное дело, техноло ия, строительство, прое тирование, онстр ирование ~ construction инженерное соор жение ~ fabric техничес ая т ань ~ geological map инженерно- еолоичес ая арта ~ geologist инженер- еоло ~ geology инженерная еоло ия ~ geomorphology инженерная еоморфоло ия ~ guidance техничес ое р оводство ~ hydrology инженерная (при ладная) идроло ия ~ manager техничес ий р оводитель ~ map арта, использ емая при строительном прое тировании ~ material онстр ционный материал ~ preliminaries предварительные техничес ие работы (изыс ания, прое тирование, расчёты) ~ proposal техничес ое решение
218