* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
DIS
~ of traffic затр днение движения по доро е discontinuity разрыв (непрерывности), нар шение сплошности, пере иб ривой; разрезность ( онстр ции) ~ in the curvature разрыв непрерывности ривизны ( ривой) discontinuous change разрыв непрерывности, дис ретное изменение ~ construction строительная онстр ция, части оторой разделены швами, разрезная онстр ция ~-panel bridge railing перильное о раждение (моста) из отдельных панелей ~ permafrost прерывистая толща мноолетнемёрзлых р нтов discouraging parking о раничение права стоян и автомобилей discrepancy расхождение, несоответствие, различие, от лонение, невяз а ~ between shapes различие форм discrete sampling выборочный отбор образцов (проб) disfigurement of the surface неровность поверхности (доро и) disfunction нар шение работы, неправильное ф н ционирование dish впадина, ложбина, отлован ~ shovel л бо ая сов овая лопата dished bottom вып лое днище dishing образование хабов на дорое, образование впадин disintegrated concrete разложившийся (выветренный) бетон disintegrating pump насос-дробил а (на пес олов ах) disintegration разр шение, дробление, измельчение, распад, расслоение, выветривание, расслаивание, распыление disintegrator дробильная машина, оллоидная мельница, дробил а, вентилятор- влажнитель с осевой подачей воды disk дис , олесо, шайба, р ~ aerator дис овый аэратор (сточных вод), по р жной дис овый биофильтр ~ auger шне овый б р ~ barrow дис овая борона ~ conveyer дис овый транспортёр ~ crusher дис овая амнедробил а ~ cutter дис овый резец (нож) ~ grinder см. disk crusher ~ grizzly дис овый рохот ~ saw дис овая пила dislocation of traffic размещение движения по ширине доро и dislodgement of cladding смещение по рытия (облицов и) dismantling демонтаж ~ of shuttering распал бливание ~ ~ structure разбор а (демонтаж) соор жения dismountable разборный, сборно-разборный, разъёмный, съёмный ~ connection разборное соединение ~ joint разборное соединение, разборный зел d i s p a t c h отправ а dispatching диспетчеризация, диспетчерс ое правление, распределение dispenser дозатор, разбрасыватель, раздаточное (автоматизированное) стройство (на бетонных заводах) dispersal рассеяние, дисперсия, диспер ирование disperse state дисперсное состояние disperse(d) phase дисперсная фаза dispersed development беспорядочная застрой а ~ structure дисперсная стр т ра dispersing agent диспер атор, диспер ир ющая добав а ~ medium диспер ир ющая среда d i s p e r s i o n дисперсность, рассеяние, распыление, рассеяние, диспер ирование, эм льсионная рас а ~ curve ривая дисперсии ~ medium дисперсная среда ~ test отм чивание ( р нта) displaced pile свая, от лоняющаяся
190