* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
DIP
цилиндр р ояти (механичес ой лопаты) ~ arm р оять (прямой или обратной лопаты) ~ capacity ём ость овша (э с аватора) ~ door от идное дно овша (э с аватора) ~ dredge одно овшовая землечерпал а ~ handle р оять стрелы э с аватора ~ ~ racks ремальера э с аватора ~ lip реж щая ром а овша э с аватора ~ sheave block бло овша э с аватора ~ sticker р оять (механичес ой лопаты) ~ teeth з бья овша э с аватора dipping по р жение, о нание, оп сание, л бление, на лонение; пропит а direct -acting прямо о действия ~-~ controller ре лятор прямо о действия ~ band продольные и поперечные армат рные стержни ~ connection съезд (на пересечении доро в разных ровнях), направление оторо о в начале незначительно от лоняется от направления основной доро и ~ contact непосредственное (прямое) сопри основение ~ costs прямые затраты ~ current постоянный то ~ ~ welding свар а постоянным то ом ~ cylinder ба -а м лятор орячей воды, питаемый непосредственно от отла ~ drive непосредственный привод ~ dumping равитационная вы р з а ~-expansion air cooler возд хоохладитель с непосредственным охлаждением, возд хоохладитель непосредственно о испарения (хлада ента) ~ flow прямой (непосредственный) сто , прямото ~ humidity control прямое ре лирование влажности возд ха ~ labor рабочие, занятые на основном производстве ~ operating costs прямые э спл атационные затраты ~-runoff hydrograph идро раф фа тичес о о сто а ~ shear прямой сдви ~ ~ apparatus прибор одноплос остно о среза, сдви овый прибор ~ ~ test испытание ( р нта) на прямой сдви ~ stress напряжение ( силие) растяжения (сжатия) ~ transmission nuclear densimeter амма-плотномер л бинно о измерения (напр., р нта) direction arm стрел а, азывающая направление (доро и) ~ cosine matrix матрица направляющих осин сов ~ of the component of the shearing stress направление составляющей полно о асательно о напряжения ~ ~ ~ normal to the plane направление нормали плос ости ~ ~ travel направление движения (по доро е) ~ post азатель направления (поворота) (на доро е) ~ signs азательные дорожные зна и ~ traffic р ппиров а движения по направлениям direction(al) interchange прямоповоротное пересечение доро (в дв х и более ровнях) directional lane полоса проезжей части для выполнения определённых манёвров автомобилей ~ marking продольная размет а проезжей части автодоро и directness of the route направление маршр та (доро и)
188