* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
CON
~ pressure regulator ре лятор постоянно о давления ~-radius curve р овая ривая ~ rate of penetration test метод статичес о о испытания сваи (с постоянной с оростью по р жения) ~ ~ ~ uplift test метод испытания сваи на выдёр ивание (с постоянной с оростью извлечения ) ~-section beam бал а постоянно о сечения ~ soil congelation region зона мноолетнемёрзлых р нтов ~ stress постоянное напряжение ~ volume test омпрессионное испытание р нта без отто а воды (с сохранением постоянства объёма образца) constantly frozen ground мно олетнемёрзлый р нт constituent омпонент, составная часть, составляющая, составной ~ (constitutive) parts составные части ~ materials of concrete омпоненты бетонной смеси constituents of concrete омпоненты бетона (бетонной смеси) constitution строение, состав constrained за реплённый, с наложенными связями, связанный, вын жденный ~ module омпрессионный мод ль деформации ~ oscillations вын жденные олебания constraining (constraint) force сила защемления, реа ция связи constraint (нала аемая) связь, реа ция связи, прин ждение (системы), о раничение (деформации, степеней свободы), защемление, за репление ~ elastic body за реплённое пр ое тело, пр ое тело с наложенными связями ~ motion стеснённое (напорное) движение (воды) constrict стя ивать, сжимать, с жать constricted channel стеснённое р сло constructibility строительная техноло ичность, добство выполнения строительных работ constriction с жение (поперечно о сечения), образование шей и ( растя иваемо о стально о образца) constructible surface площадь, занятая зданиями construction строительство, постройа, возведение; онстр ция, онстр тивная система, соор жение, схема стройства; построение (напр., эпюры) ~ access road подъездная а. д. мест строительных работ ~ accident несчастный сл чай на строй е ~ activity строительная операция (работа) ~ administration р оводство (р оводящий персонал) строительства (строительно о объе та) ~ advisory service онс льтативная сл жба (фирма) по строительств ~ and erection methods методы производства строительно-монтажных работ, методы строительства и монтажа ~ budget до оворная стоимость строительства объе та ~ camp временный посёло для строительных рабочих ~ change directive азание об изменении прое та ~ climatology строительная лиматоло ия ~ contract до овор на производство строительных работ, до овор подряда на строительство
145