* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
CON
conservation area территория, на оторой р ппа зданий занесена в списо льт рно-историчес их объе тов, заповедни ~ law за он сохранения (энер ии); заон об охране природы (о р жающей среды) conservationist работни сл жбы охраны природы c o n s i s t e n c y онсистенция, стота, плотность, степень стоты, степень плотности, последовательность ( действий ) , п о с т о я н с т в о , с о л а сованность ~ gauge прибор для определения онсистенции (бетонной смеси), пенетрометр ~ index по азатель онсистенции ( р нта) ~ limits пределы онсистенции ( р нта, бетона) ~ measurement method определение (измерение) онсистенции (подвижности) (смеси) ~ meter см. consistometer ~ test испытание онсистенции, определение подвижности (смеси) consistent реп ий, основательный, плотный, твёрдый, постоянный, последовательный ~ condition постоянные (неизменные) ( еоло ичес ие) словия ~ journey times постоянное время поезд и ~ l u b r i c a n t онсистентная ( стая) смаз а ~ results достоверные (надёжные, приемлемые) рез льтаты ~ saving значительная э ономия console онсоль, ронштейн, п льт правления consolidate реплять, за реплять, плотнять, твердеть consolidated quick (consolidated undrained) test омпрессионное испытание ( р нта) без отто а воды ~ soil плотнившийся (осевший) р нт consolidating concrete by vibration плотнение бетона вибрированием, вибрационное плотнение бетона ~ piles сваи, забиваемые для плотнения р нта consolidation репление, плотнение, твердение, отвердевание ~ coefficient оэффициент онсолидации ~ curve ривая сжатия ( р нта) по времени, ривая онсолидации ~ grouting репление р нта цементным раствором ~ monitoring device прибор (непрерывно о действия), онтролир ющий плотность бетона дорожных порытий ~ ratio онсолидационное отношение ~ settlement онсолидационная осад а ~ test омпрессионные испытания ~-~ curve омпрессионная ривая constancy постоянство, стой ость, стабильность ~ of volume постоянство объёма constant постоянная, оэффициент ~ flow/variable temperature control ачественное ре лирование (систем ондиционирования возд ха) ~ force постоянная сила ~-~ spring пр жина с постоянным оэффициентом жёст ости ( пр ости), пр жина с постоянной жёст остью ~ head permeability test испытание водопроницаемости ( р нта) при постоянном напоре воды ~-load creep полз честь при постоянной растя ивающей на р з е ~ maintenance ре лярное содержание (доро и) ~ of gravitation равитационная постоянная
144