* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

CON ~ piling стен а из ж.-б. шп нтовых свай ~ pipe бетонная тр ба ~ placeability добо ладываемость бетонной смеси ~ placed in lifts бетон, ладываемый слоями (послойно) ~ ~ ~ the work бетон, ложенный в онстр цию ~ placement лад а бетонной смеси ~ ~ boom бетонораспределительная стрела ~ ~ by pumping лад а бетонной смеси бетононасосом ~ placer (дорожный) бетоно ладчи , р чной инстр мент для разравнивания бетонной смеси ~ placing crew бри ада бетонщи ов ~ ~ equipment обор дование для лад и бетонной смеси ~ ~ gang бри ада бетонщи ов ~ ~ machine бетоно ладочная машина ~ ~ skip б н ер подвижной бетономешал и, бетоно ладочный б н ер ~ plank ж.-б. пластина (дос а) ~ plant бетонный завод ~ ~ operator’s manual р оводство по э спл атации машин для бетонных работ ~ pole бетонный столб, бетонная столбчатая (стоечная) опора ~ pouring лад а бетонной смеси ~ power buggy механичес ая (приводная) тележ а для подвоза бетонной смеси ~ practice приёмы выполнения (техноло ия) бетонных работ ~ pressure on formwork давление бетона на опал б ~ producer фирма-из отовитель товарно о бетона ~ production производство бетонных изделий, при отовление (производство) бетонных смесей ~ ~ plant бетоносмесительная станов а ~ products бетонные стеновые амни (бло и) ~ ~ unit бетонный бло ~ ~ ~ construction строительство ( лад а) из мел их бетонных бло ов ~ pump бетононасос ~ ~ operator оператор (машинист) бетононасоса ~ ~ placing бетонирование бетононасосом ~ pumping подача бетона (бетонной смеси) бетононасосом ~ quality control онтроль ачества бетона ~ rammer трамбов а для бетона ~ reinforcement армат ра бетона ~ ~ bars армат рные пр тья ~ ~ wire армат рная проволо а ~ repair ремонт бетона (бетонных онстр ций) ~ ~ materials материалы для ремонта бетонных и ж.-б. онстр ций ~ sampling отбор проб бетонной смеси, при отовление бетонных образцов (для испытаний) ~ sand песо для при отовления бетонной смеси ~ saw пила для рез и бетона ~ sealer состав (масти а) для ерметизации ( идроизоляции) бетона ~ section поперечное сечение ж.-б. элемента (без чёта армат ры) ~ segregation расслоение (расслаивание) бетонной смеси ~ setting схватывание бетона ~ shell roof по рытие в форме ж.-б. оболоч и ~ shrinkage сад а бетона ~ slab бетонная плита (панель) ~ ~ bridge мост с проезжей частью из бетонных плит ~ ~ on grade бетонная плита, страиваемая на р нте ( р нтовом основании), сборная (ж.-б.), плита, ложенная на р нтовое основание ~ specimen standard curing 139