* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
AIR
~-~ cement цемент с возд хововле ающей добав ой ~ - ~ c o n c r e t e см. air-entrained concrete ~-~ mix смесь с вовлечённым возд хом ~ ~ mortar строительный раствор с возд хововле ающей добав ой ~ ~ plasticizer пластифицир ющая возд хововле ающая добав а ~ entrainment вовлечение (подсос) возд ха, эже ция, эже тир ющее действие возд шной стр и ~ ~ meter измеритель вовлечённо о возд ха ~ ~ test определение содержания (вовлечённо о) возд ха в бетоне ~ entrapped concrete бетонная смесь, по лотившая атмосферный возд х ~ escape теч а возд ха ~ escaping потеря возд ха ~ exchange возд хообмен ~ exfiltration э сфильтрация возд ха ~ exhaust вытяж а возд ха ~-fast возд хонепроницаемый, ерметичный ~-feed подача сжато о возд ха, пневматичес ая подача; пневматичес ий ~ (feed) leg опорная стой а б рильноо молот а ~ filter blackness test испытание возд шно о фильтра на почернение ~ ~ efficiency эффе тивность возд шно о фильтра ~ flow возд шный пото , расход возд ха ~-~ generated noise аэродинамичесий ш м ~ (flow) meter расходомер возд ха ~ flow rate расход возд ха ~ ~ rate controller ре лятор расхода возд ха ~ ~ resistance сопротивление возд шном пото ~-foam rubber пенорезина, ми ропористая (ячеистая, бчатая) резина ~ force аэродинамичес ая сила ~-free безвозд шный, ва мный, разреженный ~ gap возд шный зазор, возд шный прослое , просвет ~ gauge(gage) манометр ~-gravel concrete бетон из равия возд шной с ш и ~ gun п льверизатор, распыливающий аппарат ~ hammer (for pile driving) пневматичес ий молот (для забив и свай) ~ handling обработ а (перемещение, транспортирование) возд ха ~ hardening возд шная за ал а, возд шное твердение, твердение (бетона) на возд хе; твердеющий на возд хе; твердение в естественных словиях ~ ~ lime возд шная известь ~ hoist пневматичес ая таль, пневматичес ий подъёмни ~ hose шлан для сжато о возд ха, возд хопроводящий шлан ~ hydraulic jack пневмо идравличесий дом рат ~-in пост пающий возд х ~ input подача возд ха; оличество подаваемо о возд ха ~ jet возд шная стр я ~-~ dispersion разделение ( р нтовых частиц) стр ёй возд ха ~ leak теч а (просачивание) возд ха ~ leakage см. air leak ~ ~ factor оэффициент возд хопроницаемости швов, оэффициент течи возд ха ~ ~ rate размер теч и возд ха ~ level ватерпас ( ровень) ~-lift pump эрлифт ~ line возд хопровод ~-~ distance расстояние по прямой ~-locked ерметичес и за рытый, ерметичный, возд хонепроницаемый ~ mixing box возд хосмесительная амера, возд хосмеситель
20