* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Г (183–235) Г Д. М. Генкин вел обширную работу по переводу иностранной цивилистической литературы. Совместно с И. Б. Новицким он подготовил русский перевод первого тома известного Курса германского гражданского права Л. Эннекцеруса (1949–1950). По его инициативе, под его редакцией и предисловиями вышли на русском языке «Сборник нормативных актов по гражданскому праву Болгарии» (1952) и учебник гражданского права ГДР (1959). М. А. Занина нием и страховые кассы утратили свое назначение. Их функции были переданы местным Советам. Однако в период нэпа страхование возвращается к своим прежним формам. Были восстановлены страховые кассы, куда как частные, так и государственные предприятия, организации, учреждения вносят взносы на социальное страхование. В. М. Сырых ГЕРАСИМОВИЧ Владимир Эдуардович — систематизатор и пропагандист советского права. Основные работы: «Государственная служба: Сб. декретов и постановлений советской власти…» (М., 1923); «Положение о государственных подрядах и поставках (практический комментарий)» (М., 1923); «Социальное страхование. Право трудящихся по обеспечению» (М.,1923). Работы В. Э. Герасимовича приходятся на начало нэпа и имеют своей целью пропаганду законов советского законодательства, имеющих широкое применение в сфере хозяйственной деятельности. Особый интерес представляет собой работа, посвященная истории развития законодательства советского государства о социальном страховании. Автор делает акцент на последовательный демократизм советской власти в этой сфере, выражающийся в том, что социальным страхованием были охвачены все трудящиеся без какого-либо исключения, при этом обязанность внесения взносов на социальное страхование была возложена на организации, предприятия и учреждения. Советское государство с первых дней своего существования отбросила царские законы, обязывающие рабочих самим уплачивать значительную часть взносов на социальное страхование, и возложила подобную обязанность на работодателей. При этом выплата социального страхования предусматривалась трудящимся в случае их болезни, временной утраты трудоспособности, инвалидности, а также утраты работы. Значительные изменения претерпел порядок уплаты взносов на социальное страхование в период Гражданской войны, когда все средние и крупные фабрики и заводы были национализированы. Уплата страховых взносов каждым предприятием, ставшим государственным, утратила смысл и была заменена сметным ассигнованием из государственных средств. Соответственно страхование стало государственным страхова- ГЕРМАН Анатолий Михайлович — исследователь и пропагандист советского законодательства. Сферу научных интересов А. М. Германа составляли проблемы финансового права. Результаты его активной и плодотворной работы изложены в следующих публикациях: «Счета и оплата их гербовым сбором» (М., 1926); «Устав о государственном гербовом сборе» (М., 1927); «Устав о государственном гербовом сборе» (в соавт.) (М., 1928); «Устав о государственном гербовом сборе и Положение о налогах с обращения ценностей» (М., 1927); «Налог с обращения ценностей» (в соавт.) (М., 1928); «Гербовый сбор» (М., 1928); «Государственный сбор с биржевых и внебиржевых сделок» (М., 1929); «Общие сведения о финансах» (в соавт.) (М., 1929); «Сборы и пошлины» (в соавт.) (М., 1929). Наибольший акцент в работах А. М. Германа сделан на изучении и комментировании такого важнейшего института советского финансового права, как институт государственных сборов и пошлин. Наиболее полный и глубокий анализ им дан положениям Устава о государственном гербовом сборе в редакции 1927 г. Автор отмечает, что эта редакция Устава мало чем отличается от предыдущих, его же основная новизна сводится к закреплению исчерпывающего перечня предметов, подлежащих гербовому сбору и сокращению оснований для его уплаты. А. М. Герман отмечал, что законодатель, учитывая затруднения, которые возникали ранее при оплате гербовых сборов, сохранил его только для документов, в выдаче, приеме и совершении которых принимают то или иное участие государственные учреждения и должностные лица. В частности, привлекаются к обложению лишь документы-договоры, заключаемые частными лицами, но освобождаются от гербового сбора все последующие по этому договору их действия (счета, расписки, квитанции и др.). Кроме того, от гербового сбора освобождены документы, удостоверяемые в нотариальном порядке, документы, закрепляющие договор займа, росписи домоуправлений в приеме квартирной платы 194