* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
143
ы.
EL С П Е Р Л
некий.
в одно готовы букв ва. основании овивал пх частей (как это бросается а глаза в ЧудовскоЙ рук.), сколько стредлевне получить из больших и меньших во сновн размерам букв сплошную, тесно заполненную строка. Первый снимок (рос. 77) читается тан: кНачатокъ кнвгамъ гламъ сти-
херареви мсчному •: • | С года до года кже кляъ о' сеитдбрга и г до С цл августа с бмь почннакнъ itk енлогнсонъ патерь творее | с'ого Феодора студнвснаго •:• нцга семтгабрга въ а днь начатокъ пндпктоу. рекшо вовомоу лътоу. стра гла а" ги блгви оче.и Второй (рнс. 7 8 ) вввэу той яге стра ницы ва поле: м(о)ногогрТ.шныц рабъ балл епифаеъ. въ(?) недо стойны! своимь напвсв си». НесоиВРДЯП ^угпт^пд-Д, пр»—|И ГГрВ
[
соединении букв, в подобных яадлвснх ведн к тону, что, являясь
Р,
°- 7В
тр}дныни ддя чтеввя,эти«хитрые! строки приближались и настоящей
тайноснся, требуя для прочтения и остроты аревил л догадливости. Такого рода письмо служило, невидимому, писцу ддя того, чтобы щегольнуть своим искусством, а вместе с тем (как но второй надписи в Стихираре) н скрыть (во всяком случае затруднить чтение) свое имя. Если первый образец вскусствеввой ннзн (рве. 77) можно сопоставлять с греческими текстами, попы тавшимися применить вязь к строчному письму (какова напр., вязь рукоп. 1059 года Ватиканской библ.),' в видеть в нем дальнейшее одностороннее развитие этой манеры, доведенной до утрировка, то для второго (из Стихи раря), может быть, следует искать прототипов на юге славянства, где визан тийская нлэь получала дальнейшее рааввтве (В. Н. Щепкин, ун. соч., стр. 14) н с конца X I V в. находит себе отзвук ва Руси, даже вхолпт в моду в пер-
• С а и ц о \ н | нее см. у В . Н. Ш с п к ы к л , Влзъ, табл. X 1 . V .