* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ТАЙНОПИСЬ
В
РУССКИХ
ПИСЬМЕИНЬЦ
ПАМЯТНИКИ.
146
^у^Х^^
Рта.
75,
=
арн(л. 478)
=
HXDOriVIT/tUIHb
& п£салъ врыиишевт ( J . 4 9 3 об.).
Pm. It.
Повидпному, тот же принцип применил отчасти к своей тайнописи «измененных знаков» писец вяземсвого Евавгелнн 2527 года (си. выше ряс. 4 9 , я особенно вторую воловину записи у А. И. Соболевского в 'Палеографических снимках» (1901), табл. X X V ) , Возникши из греческого моиоковдила, русское -связное» письмо редка, поннднмоиу, достигаю той ввртуоаноств и сложности, катаю ны встгречаеи у греков л Югославия. Бее же редкие случав, действительно, сложного в вскусного «вяавогор письма можно указать и в русской письменности; в этих случаях связь такого письма с греческим особенно бросается в глаза. Такона зяпнсь упо мянутого раньше замечательного каллиграфа Матфея Десятого (стр. 106) на л. 4 7 7 об. собрания библейских книг, писанного в Вильне и Супрасле и 1 6 0 7 г. (Бнбл. Ак. Наук, 2 4 . 4 . 28).' Читается опа так: «Велнчнть дша моя господа, и нъврадовасн дгь мой о е й спс£ ноеиъв. В петлях запаса в виде разбросанных букв — ння того же МатФвя Десятого (см. рис. 7 5 ) . Вязь и собственном смысле в обычвои упогреблевпо (как вид худо жественного письма, имеющего целью украшение рукописи, и подчиненного своим накопан)' длн тайнописи, даже в более швроком смысле термина, не употреблялась. В интересующем же нас теперь случае имеется и виду такое
1
С и . Иаоестал
О т д . ртсок. п .
и слеш., У П Г , 3 (1BBB) стС, 1 4 4 ;
ср.
1
• • : •-• ! " . и ; ч ,
O r i e c h . P i ] l o g г. В, 111.
1
Ср. В . Е . Щ е п п н и , В а ш . Драе.остп, Т р т л ы Моск. Д р д . ОсЧп,, X X .