* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

тайнопись в русских письменных ПАМЯТНИКАХ. 137 характер тайноппси, и опять такн во русского происхождении, носят тс заклинательиые таблицы, которые помещаются в виде ряда бунп в заго­ ворах, входящих в ссстаа лечебников. К внм я е отвести следует я извест­ д 1 ную «печать пари Соломона»,' часто встречающуюся в рукопясях. Смысл ее, D O толнованню имудрого некоего рвторао, в начале «о инробытном соглснняи», в конце «о вочеловечении и второй прншествяп». Русской «мудрый ритор», кажется, видел в этих словак те буквы, которыми начи­ наются слова, общпй смысл копх он н изложил в четвероствшнп • следую­ щей! за ю т стихотворении в 25 строк с «краегранеспсм» из тех же букв: о сотворевян пара, грехопадения, рождестве Хрвстове п о втором прише­ ствия. На деле же в этом магическом квадрате («сатор, ареио, тенет, овера, ротас») заключается, кажется, латинское средневековое заклинание сатаны: <о затал pater t e r ого а 1е зрвто», которое составляется вз букв этого квадрата.* Прнмо уже тайвопнсью являются длн нас внкдналы ннсцов D авторов записей, встречаемые в рукописях; нот несколько таких аапнсей: 1) «Совершнся я ваянсася CLH богодухновенная книга (я Просветитель» Иосифа Волоцкого) 7 2 7 6 ( 1 7 6 8 ) лвта . . . P . M . L С.» (Царск.-Увар. Ж 181); 2) «эдълана св Мнн*я л!та 7 1 0 0 ( 1 5 3 2 ) го 1юня Э день М . Я. К. Л. И.» (там же Ж 2 5 7 ) ; 3) «первый во гр'вшвиц'Ьхъ, посльднш въ чслонЬцьКЪ I . В. П. П. В., по числу лнтерослагательваго нпчертанш 259» (тан же А? 2 5 8 ) ; 4 ) «лъта 7 2 0 5 ( 1 6 8 7 ) го лгЬсяца августа в 1 день яаписася ннига c i H (Скаэавие о Флорентийском соборе) ряд-Ьшем многогрт.шваго Д. А. И.». В силу совершевной случайности этих букв и полного отсутствия каких бьт то ни было посторонних указаний на липа, писавшие эти эаннсн, раскры­ тие этих шкфрон не представляется возможным. VII. В применении необычною порядка букв нлн слое в качестве тайнописи, невидимому, довольно обычном в старой письменности, можно различать несколько приемов: то пишут слова в обратной порядке букв (от правой руки ва лево), то делают перестановку букв п слогов внутри слова, сохра­ няя обычньиТ порядок слов, то слова располагаются в строках в условном • Св., н а о р , Starioe, X, 92—ВВ. - С И . ее изображен н j А . X . В о с т о к о • а, Описание pjKQn. Р у н . М у з е и , стр. V. 1. i n j ' идольского, Описание р*к<ш. с а о. B t — 8 2 (со ссыдиов на Геннадия, ео. Новготл" родсаого). В. М. У н * Ср. И . Л- Ш . я п ш н , Д.итриП РопоноинЙ к е г о и р с н а , С П С 1 8 3 1 , стр. 7 7 .