* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ТЛПВОННСЬ
В
PJ'CfKHI
TIHCbMKRHblS
П.1ЧНТНПК1!.
юз
связанных- друг с другой, длво
гиин
нс и и е ю ш л з
отношевин к скрываемое ныслп
1
пишущего, причем каждое ИЗ этих сдоя начинается буквой, которая с дру начальными имеете составляет затаенное сдояо. Такого рода прием
1
(анаграмма) встречается у вас рано: ннсец Апостедя 1307 г. (б. Патр. бнол. № 722), упомянутого выше (стр. 1 0 8 ) , рядом я как бы я поясневве идавыдъ • оргавъ, иыедь. встнна. . . . • дает этого рода крннтогрямиу: цифровой тайнопгссыо: иДомн(дъ)н. Этот же способ, вероятно идущий в данной случае с Запада,
(далее слояо ве читается), что по начальный букеаи совпадает с его же
т. е. независимо от способа, указанного выше из Аоостода 1 3 0 7 г., распро странен главным образом там же на русском югоэападе, кан можно судить по то! же рукописи Н. Веднчковского, где есть и другие разновидности его; так, здесь читаем: 'Пресекаемый есть вт>ргпъ, который едав имена пресекши друпе имена посреди агь ломЬщает: ЛГвогЛл 1э не СХщид Синда сей таоРш1Я\\ и-ДЯнт. ХеРувИмСкую ТОиу п-ЬСнь и5^лев1а.. Взявши прописные курсивные букеы двустишия ' подучим: uMapin Д-1:в^.-; взявши же не курсивные, полутон: «1сус Хрнстосп. Тот же способ употребпл П.Белпчковскнй для своего лиева: J c ' s a ВЕЛИЧаймО яКОВ вес ест Сл.чдыв зНайио 1э несОздАНЫа отца воияаып чипе ВЕЛИЧаю э иатКОю тл ВсеСладий Je Автор до Чнтелвика. НАстрОЙ навспакъ цпкобру, Если угадаешь ГоршИ(1 кто э С ш ъ ВОлКъ: Чи Левт.? То мене пазнаеш ь. Взявши большие куревввьте буквы подучим: яЮАЦя,
Нарвой строки,
не курсивные: • В Е Л И Ч К О В С К И Й . ; то же получки на больших букв 3 я 4 строк; то яе дают и послед-ошие строки, только о оыожневвен в виде обратного* письма: « Н А 0 И Й И К С В О К Ч И Л Е В " . Сдособ обоаначеивд затаенного слова орк понощв пропвевь.г букв, рассыпаявых в тексте, не был чужд п русскому северо-востоку, кап это видно вэ № 3 2 2 (711)собр. Забелки;! (Ист. Муз., вШапетцвкъ 1 7 8 4 г., см. выше, стр, 1 0 2 ) : «ЛюбоПыткый чИтателю мой вьСедрАжавтиш. крошу Все-
1
Ср. шите,
йтр. 4 1 . н Ч и в а Р Т С ч ч и»г0гр-1*ОИ -, •
Я 8 Стиьриыны! :.!£:••;
1
Г-н;..;;;: ;:vf ...