* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
тлТгнонисъ в русских 1=900=«; 2x3-i-2=8=u; согласныi («плотио).
ПИСЬМЕННЫХ
П1мятник1х.
115
4 X 5-4-5 X 4 - * - 1 0 = 5 0 = я ; t , Т. е. Курн-
пнвъ; в ней, правильно, четыре гласных («столпып) (включая г) н четыре «Оть дтЛствв ж е а ( п о роду занятий): 3-t-l = 4 = o4 2 x 4 = 8 = 1 = о ; 3 х 5-1-2x2-1-1 = 2 0 = к; две согласныд («плота») в s («самодержец Првведу еще два образца ратурную» внешнюю XVII
Форму: атого
»;
т. е. диакъ: дет. гласньп ('души»), же варванта, облеченльгх в
«лите
1) в рукоп. б. Забелина (Ист. Муз.) № 5 4 1 , ему"" нм(д). три на едина
в., л. 5 7 7 : ' «Многогрешною р у н о »
востиша, трн1е(с*') же ко единому прнше"ше. съ еднн(у) же страну прнйде щестьсоть, а' другую же страну триста в осн(ь), с третио седмьдесд*, с четве'т(ую) пдтьдесдть. в сташа асн несов(окупле)н1й бе' совокупленнд. преше* ж(е) едннь бе'числелный ."
внде няъ
несовокуплекна Г совокупв но
едино, нбыста ену нмд». В результате получви: иГалахтнонь». 2) В рукоп. Вьитбнцного нон. X V I I в. в «Повести о некоей брани» скрыто имя ее автора под двоякой тайнописью,
ЦИФРОВОЙ
н простой литореей: «.Аще восхо-
щеши пил увЪдатп пвсавшаго cur, се ти иов'вдаю: сятернца полководпевъ и иод I- ними четыреста пЬшецъ в лет>стЬ нонянкь, оруженосцевъ триста, кр4пкяхъ же в о и и ъ сто со едпвемт. снлньип. л накн триста в лятьнадесять .орулннковъ. И всего въ семь имени письмен!, деиять: еулкмакеи. Помилуй ил, Боже, по веллшей милости выходит «Еустратвй».* 2. Второй вариант (числительные порядковые) ножет
быть твоей!»
По
той
в другой системе тайвопксп
предста
влен сборником б. Рум. Муз. № 369 ( 1 6 4 0 г.), где на л. 6 4 4 об. читаем: Аще хоще увг.да" гдна кнги сня, ты полоши слово двусотное н Синае в пе вое; к си" же двадеслтое н пе'десдтое и щмое н тре'е е ' н пе'вое; та"
с
четыредесдтое н сСмое в шестясотвое н пе'вое, лесдтое в трндесдтое и
пе'вое;
еще" четвертое н четыредесдтое
-
и шмое
я тре'со'ное" н со'яое л
пдтое" и "торое* и 1 Ш о е и девяностод и пе'вое; но сп' же двадеслтое и со'яое н пе'вое, та* поло " слово и * стой* в а'букт, ме" пе'во и втора' {чро г:"] — ?) слова, к сему же се'десдтсе п 'торсе и периое слови,о. Эта — очевь уж простая—тайнопись дает: исиа. книга Михаила Дмптревпча Кра бовая. Ту же, нехитрую систему найдем и и руноп, б. Патр. библ.
1
8G5
• Запись по я р д е йсйрвава. * Ввято 1'Пй. на С Ф . П 1 B T O I вян, Дреннгртсс» не • oDaecin о снттнсы ярвнсви (пл. 2,
I 3 I 3 J , стр. 4 4 7 . ЗДЕСЬ ж е | .ц. ве . * С». А X. | ; • м
эячечвни: ТОГО,
" " <•
тут же К
.. к о н и ; текста млиело. . ^ г р в а т а -
ОТЧеСТЮ:
СтеФЯВП»!,.
В а в т о к о я , Ояпсеаяе p j n o n . Г т к . М т э е я , стр. 3 ( 4 .