* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ТлЙИОППСЬ В РУССКИХ Л Я С Ы Ш Ш Ы Х
ПЛМлТЛШКЛХ.
113
Основным правилом длн вамепы во этой трехрядной системе будет: еслв обычная буква по числовому значению мевыпе десяти: напр., • = 3, она множится на десять, вместо i берется 3 0 , и числовой знак его л ста вится вместо обычного г; если за зтой, меньшей десяти, буквой стоит зван s , то зто обозначает, что, е надо умножить на сто: таким образок i s = 3 0 0 = ™ . Если же. обычная буква но ее цифровому значению больше десяти, но меньше ста, надо ее разделить на 10 и частное передать соответствующей буквой: л = 3 0 : 1 0 = г (= 3); а если при тайной букве стоит значен ,
( г
надо помножить ее на 1 0 , чтобы получить явную; так: в = 8 0 х 10 = 800 = ш , я = 2 0 х 1 0 = 2 0 0 = й, ч =
г (
9 0 х 10 = 9 0 0 = ц. Наконец,
для букв по численному значению больших ста, надо цифру делить на 10 (нлн, может быть, на 100?), т. е.: и обычное = 9О0 : 1 0 = тайному ч. Буквы, не виеющке числового значения {ш, щ, ы), а также а яр остаются без замени. Эта остроумно вскрытая Др.
KOCTHIICM
система не только удо
влетворительно раскрывает Звевигородскую тайнопись, R O дает также воз можность внести поправки в иаднись: значен s при £ , числового эначеявя > ве лиеюшем, не мыслим; а не может раввлтся тайному tt, a s (как в слове
1
лнарицаеиыиа ннаходим)тайнописное не может замевять обычвого ш(ЗОО); вместо него должно стоить 15, т. е. 3 х 1 0 0 = т . Образцом зтой русской тайнописи следует признать, вероятво, гре ческую, которая мам известна с тем же принципом уиножеиня ва 10 и ва 1 0 0 , хотя по внешности слан разнится от руссной.' Допустить же зна комство составителя тайнопясн на Звенигородском иолоиоле с греческой системой нлн с югославанекой, восходящей к греческой ж е , — вещь, вполне возможная для второй половины X V I I в. Описательная цифровая система «включается в употреблении уже ве
цифнрвыл йувв, а прямо числительных слов и притон с тем разнообразием, какое обнаруживается различием грамматического разряда этпх слов: иногда употребляются члелвтельвые колвчествепные, пногда — порядко вые, иногда же образованные от числительных существительныеК этой характеристике % о писательной» цифровой системы следует добавить в каче стве частностей пнепшей
Формы:
1) иногда, сверх того, указывается число
букв в затаенном слове, п р и чем илогда отмечается, сколько вз них гласных
1
ПОЭТОМУ ДЛЯ Ц Н Г О В З Я Т О Н И Т З С Т Я Ч Е С К Я Й
ЗВЯН ? .
• G a r d t n o u f l B D , Griecb&cho " Оирсдслсныв П . л. Моек Арт. О Й щ , Ш , чп
ВДОДгярЬЕе,
В. 2 В & . о й р ы е и из руиоп. ^ V I я.
о (Ствроруссноа тапносясание — Древиовтв, Т р у д ы &
} , стр. 1 8 .
ЭмiiiiMicD. е л и Qiunuanix, аыгл