* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

52 запись по внешности Ч. В. {'ПЕГ-ЛЕГКИЙ. выглядывала, как посттюеввая по «греческой» системе: лчд^зл-ь = н а т д ш п (си. яыше, стр. 28). Конечно, перечисленные комбинации не исчерпывают всех возмож­ ных соедвнепйв, встречающаяся в югославяпски записях: вероятно, при более тщательны! розыска!, найдутся н иные комбинации. 1 IX. Не смотр)! на сравнительно детальную разработку в тщательное изуче­ ние югославянснойтайвопяск (какую видам, например, в работе Др. Костяча, объединившей и превшие труды и привлекшей весь печатный материал к миого неизданного), — остаются не только отдельвые заивси, но, повндяиояу, и системы, нами еще не раскрытые. Причина этого заключается отчасти в весовершевстае самих эапвсей: пнспы, привыкшие к обычному (нормальному) письму, часто ошибаются, когда им приходится првменять столь не обычно написание тех ше букв, какое овн имеют в тайнописях различных систем, часто весьма сложных, каковы, например, замены в 'Греческой)) цифровой; эти ошибки часто делают замнсь, действительно, тайной для нас; а те «вторичные» замены, о которых речь была выше, как восящве часто характер не только случайный, но и индивидуальный, делают раскрытие написанного иногда не выполнимый, несмотра на аваноистио с самой системой. Поэтому к настоящему времени накопилось некоторое количество таких вовсе непрочитанньи или отчасти Еерааобранвыл, нлн же не ваденшо раскрытых записей.' Вот несколько таквх запасен в качестве материала для дальнейшего взучевия тайнописи: 1) Рукоп. сербская Белгр. Нар. бябл. 36 7 2 7 , иод 1 5 6 8 годом: И .лыса ( • c u i BTL Д 1 н ы 1 Ь С 1 ш с в < ц ] | Н Н о Г й ллмтре>полит(а) кур Л1(Д«д1а «•> AtT(o) fS.S.S м к щ л t(?){3an. в вата., Г?, 36 6 3 4 8 ; рук. идет из Призрена).' i Ра ц * и т 2) Рук. Зографск. моя., X V I в., №. 1 0 1 : Кета, дл прагтнт пнсинилго Т я вол. дл сплслт чьтырлго — ф - : - п — (Зап. и яатп., V I , J6 9 3 8 5 ) . т 1 Ср. Костач, стр. Б 1 — 6 2 . Иногда вава в о * л г пвдвть вхесь а ва ввточаодтв Е А В И Е В Л Д В В В Й ааввслй. ДОС [ j .:FI .. ч ляде, аа что е л р в в е и л в о жвлуетев Костач (стр. ЬЗ н 6 6 , п р м в е . 3 нлл т о с к и в IM печатнов таввл). я Отаогпт в 16CB, в В С к 1 6 6 3 ГОДТ Гнав в нздвяив) ввиду !• ,; Йтгвы [ (севтлйрл).