* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
30
и . в . свх'рлясвя!, Попытку создать jHTopew «ронтреев, цо нремепн к тому ясв довольно
позднюю (около 1 7 4 0 года) а дающую аналогию (в быть может в под ее влиянием) к снудровр русской литорее в гкнадратах», представляет вались
1
яа Златоусгяине ион. Жптоьшслвча ( f t 1 3 6 ) i Сип Httfra гммл
{%)рама
Зллтобстш.
Г m
стго влгов4»|1'нЬ n p i c f i f i
B U I
БЛННЬ
piKi
HipfTHl,
зе-иемь Жнте-
тШСАнЙ. ТвН
ЛФДПНСЛ Лр1 ( u y j A H H g l
К*' i l l s f c w
СЦКНбДТДКтНЬ. « 7
мп
б!' Составитель заочси взят полвую насуну, FTO ас в обычко* порядке а под этой азбукой подався вновь аэ5уку в обычном к т. д., т. е. передвинул все буквы но употреблению
ВТОТ
букв м вев, в s вала те поставил Ы, Ь, Ъ, а за впив остальные в обычно»! порядке, яачявая с А Ъ—В, Л—Г, Б—Д порядке, тал что Ы верхнего ряда соответствовала А нижнего, Ь — В , на 3 нестар но, сверт т о т , осложни.) арией (аеронтво, чтобы «эатавтья
две одинаковых простых, рядом стоящих буквы) вныи, зав ист во пал вы м из «(Цифровой парной'* системы, разложивши Л (80) на два слагаемых: ДГнЛГ (т. с, 40-*-40). Ъ результате имучаегся f g щ,я: ХОАННЬ. Прелставляет ли эта литорея подражание русской,' к J и. что такие возможно, выдумку с&ященяодЕдконз Иоанна, сказать трудно: она так проста, а кроне того, этот слосоо"— «с передвижением в — нвк известен и независимо от руссной письменности вэ глубокой: древности (ср. Gardthausen, G-riecbiscae Рв!аО£г., 222) в аэ позднего времени.'
IV. Гораздо большим распространении*! иа юге слввявства пользовался способ тайп'.ишсн так называемый «цн'рнрн'ьгн я: замены обычных букв вныиа на основании нх численного значения, Эгой «цифирной» тайнописи паи известно несколько раввовндаостей, при том, вероитво, различного праве юждення на славянской сочне. а) Способ гглфровой — «значытИ*: гать, ов п был заимствован вз
РОССВЁС В
оа хорошо был известен в рус позднее
(XVП—
ской: пасьненБостп' и раньше, нежели на юге славянства, где, надо пола
ДОВОЛЬНО
врвлл
1
О ик! — в а ш , и , П.
Заилен и • а т л а с а , LI
ВЕМ», стр. '.! 1 —9Й.
1
2808, с опечатиоВ 3 a n . и
* С*,
* Тая npMi.no и г at г Костит, стр. Е-В—24. • Кпстп, Coirapcaol стр. Зв, укалывает аа иоаяпив яаюч n o a o S i n f t хнтвреа по г р е ч и к ы в С и е н Йеной Ш р а д к . пмяо! азбткн,
руюаыев мч
йвЛз.:.
»к
UOJWK
В%
pjeesjm
ахвсЛ
UJJOCTJJO
акторею,
w n i i t i
* Си. анжя. га. I I .