* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

СТРУКТУРА ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ 1. Структура предлагаемого вниманию читателя Русско-белорусского терминологического словаря по порошковой мета ллургии построена в соответствии с алфавитной системой распложения русскоязычных терминов. Рядом с каждым из них подается белорусскоязычный эквивалент, который может не соответствовать алфавитному порядку русского языка. 2. Название каждой терминологической статьи и ее белорусского эквивалента дано жирным прописным шрифтом. Если термин имеет несколько значений, то все они, как правило, объединены в одной статье и размещаются в скобках, например: АБСОРБЕНТЫ (АБСОРБИРУЮЩИЕ МАТЕРИАЛЫ) / АБ­ САРБЕНТЫ (АБСАРБАВАЛЬНЫЯ МАТЭРЫЯЛЫ). 3. Название статьи во многих случаях состоит из двух и более слов. Такие составные термины даны в наиболее распространенном в научно-технической литературе виде. Однако обычный порядок слов иногда изменяется, если на первое место возможно вынести главное по смыслу слово. Если прилагательное и существительное образуют единое понятие, то статью нужно искать, как правило, на прилагательное, например: БАЗОЦЕНТРИ­ О­ Р ВАННАЯ МОНОКЛИННАЯ РЕШЕТКА / БАЗАЦЭНТРАВА­ НАЯ МОНАКЛІННАЯ РАШОТКА. 4. Поскольку в одной небольшой статье нельзя достаточно полно изложить все относящиеся к ее теме вопросы, а многие термины взаимосвязаны, в словаре используется система ссылок на другие статьи, в которых эти вопросы дополнительно освещаются или хотя бы затрагиваются. Ссылка на другую статью выделяется курсивом.